Vesa-Matti Loiri — Kun mä rupesin ryyppäämään 가사 및 번역
이 페이지에는 Vesa-Matti Loiri의 노래 "Kun mä rupesin ryyppäämään"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kun mä rupesin ryyppäämään
Niin lestissä luki että alko
Minä lopetin tykkänään
Kun pullossa luki että lakkaa
On sitä pikkusen maisteltu
Eikä vain korkkia haisteltu
Kyttien kanssa on taisteltu
Tällä luonnolla hurjalla
Kärsitty kankkusen vaivasta
Lääkettä saatu on laivasta
Silloin on kiitetty taivasta
Äänellä kurjalla
Mutta elän yhä vieläkin
Ihmeeksi niin monen vanhan kaverin
Minä elän vaikka dokasin
Niin että lähes kaiken mokasin
Kun mä rupesin ryyppäämään
Niin lestissä luki että alko
Minä lopetin tykkänään
Kun pullossa luki että lakkaa
Nauhoja ollut ei kengissä
Yksin mä omassa jengissä
Vaelsin puoliksi hengissä
Kylmillä rannoilla
Suonissa pakkasen tukkoja
Sormeilin mökkien lukkoja
Pieniä vihreitä ukkoja
Jono kulki mun kannoilla
Mutta elän yhä vieläkin
Ihmeeksi myös tutun passipoliisin
Minä elän tulin takaisin
On kokemusta jonka jakaisin
Kun mä rupesin ryyppäämään
Niin lestissä luki että alko
Minä lopetin tykkänään
Kun pullossa luki että lakkaa
Touhusin monessa mutkassa
Kemin ja Keravan putkassa
Kelattu juomarin tutkassa
Monta on vaihetta
On hyvä tässä näin mun olla
Vaikea löytää vain kunnolla
Puhtaalla omalla tunnolla
Mitään ylpeyden aihetta
Mutta elän, vähän vieläkin
Ihmeeksi myös psykiatri Linqvistin
Minä elän, kaiken läpäisin
Ja anteeks jos niin tieteen häpäisin
가사 번역
내가 술을 마시기 시작했을 때
그게 바로 알코에 대해 말한 거야
나는 그를 좋아하지 않았다.
병이 멈추라고 했을 때
맛이 좀 나서요
그리고 그것은 냄새 단지 코르크가 아니었다
경찰과의 싸움이 있었어
이 야생으로
숙취로 고통
이 약을 받은 건 배에서 온 겁니다
그런 다음 하늘이 칭찬받습니다
비참한 목소리로
하지만 난 여전히 살고
오랜 친구를 위한 기적
나는 비록 내가 삽니다
그래서 내가 망쳐 거의 모든 것을
내가 술을 마시기 시작했을 때
그게 바로 알코에 대해 말한 거야
나는 그를 좋아하지 않았다.
병이 멈추라고 했을 때
신발에 리본이 없었어
혼자 내 자신의 갱
나는 반 살아 방황.
차가운 해변
서리 머리의 정맥에
나는 통나무 집의 잠금 바이올린
작은 녹색 천둥
내 발 뒤꿈치에 선이 있었다.
하지만 난 여전히 살고
또한 익숙한 여권 경찰의 기적
나는 다시 온 살고 있습니다
내가 공유 할 경험이 있습니다
내가 술을 마시기 시작했을 때
그게 바로 알코에 대해 말한 거야
나는 그를 좋아하지 않았다.
병이 멈추라고 했을 때
나는 많은 구석에 있었다.
케미와 케 라바 감옥에서
음주자의 레이더에 되감기
많은 것은 단계를 비치하고 있습니다
제가 여기 있는 게 좋아요
그냥 제대로 찾기 어려운
순수한 각자 지식으로
자랑스러운 건 아무것도 없어
그러나 나는 아직도 조금 살고있다
또한 기적은 정신과 의사 Linqvist 입니다
나는 모든 것을 통과 살고 있습니다.
내가 과학을 부끄럽게 경우 용서