Vesa-Matti Loiri — Skarabee 가사 및 번역
이 페이지에는 Vesa-Matti Loiri의 노래 "Skarabee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oli pojalla sormus ja siinä Skarabee
Joku sanoi sen rannalta hänen onkineen
Mä sormuksen tunnen, sen joskus heitin veteen
Mä sormuksen tunnen, tunnen Skarabeen
Skarabee, Skarabee, Skarabee
Huonoon metalliin upotettiin Skarabee
Sain sen tytöltä, jota joskus rakastin
Sinun vuoksesi sormus lensi aaltoihin
Kun onkeen se tarttui, poika vei sen äidilleen
Lahjapöydälle tänään, toi äiti Skarabeen
Skarabee, Skarabee, Skarabee
Huonoon metalliin upotettiin Skarabee
Menneisyyttä, ei kukaan pois voi heittää
Skarabee, sen löytää
Eletyn, elämän, se yhteen pyörittää
Kaikki teot Skarabeen palloon jää
Nyt juhlitaan häitä, olet kaunis morsian
Tänään sinut saan, sua rakastan
Sitä tikulla silmään, joka vanhoja muistelee
Takaisin veteen heitän Skarabeen
Skarabee, Skarabee, Skarabee
Huonoon metalliin upotettiin Skarabee
Skarabee, Skarabee, Skarabee
Huonoon metalliin upotettiin Skarabee
가사 번역
소년에 반지가 있었고 풍뎅이가 있었어요
누가 해변에서 낚싯대를 들고 말했대
나는 반지를 알고,때로는 물 에 던졌다
반지를 알아 풍뎅이를 알아요
스카라비,스카라비,스카라비
나쁜 금속에 포함 된 풍뎅이
나는 한 번 사랑 여자에서 그것을 얻었다
당신을 위해,반지는 파도로 날아 갔다
낚싯대가 잡았을 때,소년은 그의 어머니에게 가져갔습니다
오늘 선물 테이블에,풍뎅이에 어머니를 가져
스카라비,스카라비,스카라비
나쁜 금속에 포함 된 풍뎅이
과거,아무도 멀리 던질 수 없습니다
스카랍,찾을 수 있어
삶,삶,모두 함께
모든 행동은 풍뎅이에 남아
이제 결혼식을 축하합시다. 넌 아름다운 신부야
오늘은 당신을 얻을,나는 당신을 사랑합니다
오래된 것들을 다시 바라보는 눈가리개야
물속으로 들어가서 풍뎅이를 던져버릴 거야
스카라비,스카라비,스카라비
나쁜 금속에 포함 된 풍뎅이
스카라비,스카라비,스카라비
나쁜 금속에 포함 된 풍뎅이