Vesa-Matti Loiri — Tähti tähdistä kirkkain 가사 및 번역
이 페이지에는 Vesa-Matti Loiri의 노래 "Tähti tähdistä kirkkain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On illansini luonto vaiti hetkisen
Ja tähtitaivas harmaa pilvinen
Kuin kauan sitten taaskin lapsen mielin avoimin
Mä hiljentyä jouluun tahtoisin
Vaan ajatukset, työ ja arki kiireinen
On sumentaneet lapsen herkkyyden
Mä katson kauan ylös talvi taivaan hämärään
Ja toivon että jouluntähden nään
Tähden tähdistä kirkkaimman
Mä toivoisin hohtavan taas joulun sanomaa
Tähden tähdistä kirkkaimman
Mä tahtoisin johtavan taas vuosisatain taa
Sen lapsenmieli löysi, tuntein vaistosin
Ja tunnelman niin herkän tavoitin
Nyt aikuisena pienen hetken ohikiitävän
Voi löytää vielä tunteen lämpimän
Jos lapsen vahvan uskon vielä löytäisin
Niin jouluntähti loistais vieläkin
Se syttyy niille jotka sen vain nähdä haluaa
Ja valaisee vain lapsen maailmaa
Tähden tähdistä kirkkaimman
Mä toivoisin hohtavan taas joulun sanomaa
Tähden tähdistä kirkkaimman
Mä tahtoisin johtavan taas vuosisatain taa (2x)
가사 번역
내 저녁 자연에 잠시 침묵
그리고 별이 빛나는 회색 흐림
내가 아이를 떠났을 때
크리스마스에 입 다물고 싶어요
그러나 생각,일 및 바쁜 일상 생활
아이의 감도를 흐리게 했습니다
나는 황혼에 긴 겨울 하늘을 찾습니다
그리고 나는 크리스마스 스타 희망.
가장 밝은 별들
나는 크리스마스 메시지에 다시 빛날 수 있으면 좋겠다
가장 밝은 별들
나는 몇 세기 전에 다시 인도하고 싶습니다
그것은 아이의 마음에 의해 발견되었다,나는 감정 감지
그리고 기분이 너무 섬세
이제,성인,덧없는 순간
아직도 온정의 감각을 찾아낼 수 있습니다
아이의 강한 믿음이 여전히 발견 될 수 있다면
그래서 크리스마스 스타는 여전히 빛날 것입니다
그것은 단지 그것을 원하는 보는 사람들을 위해 불이 켜집니다
아이의 세상에만 불을 지피고
가장 밝은 별들
나는 크리스마스 메시지에 다시 빛날 수 있으면 좋겠다
가장 밝은 별들
나는 수세기(2 배)