Vesania — Disgrace 가사 및 번역
이 페이지에는 Vesania의 노래 "Disgrace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rising of a solemn ceremonial dawn
Fainting of a darkened yet resplendent sky
Gazing down at the shadows of those I left behind
Listening to the hollow overtaking stillness
So convinced of things to come on this day
I awaited the sunrise
I kissed all that I cared of I paid off all I owed to anyone
I closed all doors carefully, closed the undone
I wanted to collect all these moments of joy
And I have them all stand all around me now
I’m ready, the time is ripe
The things undone no more standing in the way of my resolution
My final composure
I’m done trying to live
I walked up the road to that I planned to this tallest bridge across forever
You saw me passing by and never said a word
I climbed to the top and stood right on the edge
The sun was rising, the air was thin, and you could hear the water glides
The mind so clear for this everlasting moment of clarity
The feeling so pure and free of morals as I spread my arms wide
And then I felt this cold shivers creeping flesh
I turned around convulsively holding to the ground
So scared, so terrified, I didn’t make a sound
And I stayed there kneeling down, despairing and facing the dirt
Calming down this trembling flesh and bones of this wretched self
I would never thought there could be anything more pathetic than this
Why can’t we neither live nor die? Why are we so weak…
Going back, my head’s down
Uttermost disgrace, and a life to face
I’m sure you were there, why didn’t you push me down?
Why didn’t you push me down?
I have nothing to offer to anyone
But my own confusion, my will is done
가사 번역
엄숙한 의식 새벽의 상승
어둡지만 희미한 하늘
내가 남긴 어둠의 그림자를 바라보는 것
빈 추월 고요함 듣기
그래서 이 날 올 것을 확신했다
일출을 기다렸습니다
내가 아끼는 모든 키스를 했어 내가 누구에게나 빚진 모든 걸 갚아줬지
나는 모든 문을 신중하게 닫았고,취소했다
나는 기쁨의 모든 순간을 수집하고 싶어
그리고 나는 그들 모두가 지금 내 주위에 서있다
나는 준비가,시간이 잘 익은 입니다
내 결의안으로 더 이상 서 있지 않은 것들
나의 마지막 평정
난 더이상 살기 위해 노력하고 있지 않다.
난 길을 걸어갔고,이 가장 높은 다리를 영원히 가로질러 가려고 했어.
지나가는 걸 보고 한 마디도 안 했잖아
나는 정상에 올라 가장자리에 바로 서 있었다
태양이 떠오르면서 공기가 희미해져 물 활공 소리도 들렸죠
명확성의 이 영원한 순간을 위해 이렇게 명확한 마음
너무 순수하고 도덕의 무료 느낌 나는 넓은 내 팔을 확산
그리고 나는이 육체 들어온다 차가운 떨고 느꼈다
나는 주변에 수동적으로 땅에 들고 돌아
너무 무서워,너무 무서워,나는 소리를하지 않았다
그리고 나는 거기 무릎을 꿇고,경멸하고,흙을 마주보고 있었다
이 떨리는 살과 이 비참한 자아의 뼈를 진정 시키십시오
이보다 더 한심할 게 없을 줄이야
왜 우리는 살지도 죽지도 않는거죠? 왜 우리는 너무 약하다…
돌아가,머리가 아래로
최후의 불명예와 마주할 삶
거기 있었겠지 왜 날 밀어내지 않았어?
왜 날 실망시키지 않았지?
난 아무에게도 제안할 게 없어
하지만 내 자신의 혼란,내 의지가 이루어집니다