Vespertina — Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Vespertina의 노래 "Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing on a corner looking through you
Smart and salivating like a wolf would
Don’t rest your head quite yet or you might regret it
Eyes that glimmer whether it’s day or night
Nails filed and a sly smile ready to strike
Tip-toeing closer
You should stay inside and dim the lights
'Cause she’ll be knocking down your door
And she’ll be storming down the hall
And she’ll be burning down your home
And she’ll be laughing through it all
And everybody else will know
No fury like a woman scorned
In plain sight she’s holding tight and waiting
Oh, when she swings her hips and moves her lips
She’s lying
But by the time you realize what she’s doing
You’ll probably have just a few seconds to think it through
'Cause she’ll be knocking down your door
And she’ll be storming down the hall
And she’ll be burning down your home
And she’ll be laughing through it all
And everybody else will know
No fury like a woman scorned
Satisfied and just in time for dinner
She takes a bite and soon the lights get dimmer
The room spins, a man grins
Who cares who’ll win?
If you’re both dying, then who’s keeping score?
'Cause she’ll be knocking down your door
And she’ll be storming down the hall
And she’ll be burning down your home
And she’ll be laughing through it all
And everybody else will know
No fury like a woman scorned
가사 번역
당신을 통해 찾고 구석에 서
똑똑하고 침처럼 늑대 것
아직 머리 쉬지 마 후회할지도 몰라
그것은 낮이나 밤 여부 희미한 눈
손톱을 제기하고 칠 준비가 교활한 미소
팁-투잉 가까이
안에 들어가서 불빛 어둡게 해
네 문을 두들겨 패버릴 테니까
그리고 그녀는 복도를 습격 할 것입니다
그리고 그녀는 당신의 집을 불 태울 것입니다
그리고 그녀는 모든 것을 통해 웃을거야
그리고 다른 사람들은 알 수 있습니다
여자 같은 분노는 불타
분명히 그녀는 꽉 잡고 기다리고 있습니다
엉덩이를 스윙하고 입술을 움직일 때
그녀는 거짓말
하지만 그녀가 뭘 하는지 알게 되면
당신은 아마 그것을 통해 생각하는 단 몇 초 정도 걸릴 수 있습니다
네 문을 두들겨 패버릴 테니까
그리고 그녀는 복도를 습격 할 것입니다
그리고 그녀는 당신의 집을 불 태울 것입니다
그리고 그녀는 모든 것을 통해 웃을거야
그리고 다른 사람들은 알 수 있습니다
여자 같은 분노는 불타
만족 단지 저녁 식사를 위해 시간에
그녀는 물고 곧 빛이 디머 얻을
방 회전,남자 미소
누가 이길지 누가 신경 써요?
둘 다 죽는다면 누가 점수를 유지하죠?
네 문을 두들겨 패버릴 테니까
그리고 그녀는 복도를 습격 할 것입니다
그리고 그녀는 당신의 집을 불 태울 것입니다
그리고 그녀는 모든 것을 통해 웃을거야
그리고 다른 사람들은 알 수 있습니다
여자 같은 분노는 불타