Veto — Filter 가사 및 번역
이 페이지에는 Veto의 노래 "Filter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I promised you
I’d send you money when I got here
But when I got here
There was no work to find anywhere
So I slaved up the mountain
And rolled down rocks from the top
Hoping that I’d one day
Fill this valley up
But for every stone I rolled down
The mountain got slightly smaller
Until the rocks that I had rolled down
Had leveled the earth
I promised I’d send back gold
When I got to the river
I was sure that the sandy bed
Would soon deliver
So I filled my buckets
And drew them up
I filtered through every
Corn of sand I pulled up
But for every bucket I pulled
The level got slightly lower
Until the very last bucket I pulled
Had emptied the river
가사 번역
약속했잖아
내가 여기 왔을 때 나는 당신에게 돈을 보낼 것입니다
하지만 내가 여기 왔을 때
어디서 찾을 일이 없었다
그래서 나는 산을 쌓아 올렸다
그리고 상단에서 바위를 굴러
언젠간
이 계곡을 채 웁니다
그러나 모든 돌을 위해 나는 아래로 굴렀다
산은 약간 작아졌습니다
바위가 무너질 때까지
지구를 수평
나는 금을 다시 보낼 것이라고 약속했다
내가 강에 갔을 때
나는 확신 그 모래 침대
곧 제공 할 것입니다
그래서 나는 양동이를 채웠다
그리고 그들을 그렸다
나는 모든 것을 통해 여과했다
내가 뽑아낸 모래 옥수수
그러나 모든 버킷에 대해 나는 을 뽑아
수준은 약간 낮은 얻었다
내가 뽑아 마지막 양동이 때까지
강을 비웠습니다