Via del Blues — My Bad Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 Via del Blues의 노래 "My Bad Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
wake up in the nighttime
voice inside my head
someone wants to give me
the one i never had
treat me so unkind
have no mercy on me
i’ve been left behind
so i’m bad an' free
let me drink one beer
only bourbon, smoke an' beer
i can’t find no job this time
my bad luck is not a crime
mojo in my pocket
then i come to you
lookin' for a socket, baby
show me something new
let me steal your soul
let me hold your hand
when i want to roll
you must take a stand
let me drink one beer
only bourbon, smoke an' beer
i can’t find no job this time
my bad luck is not a crime
bad luck situation
stranger in this town
my train left the station
when the sun went down
gonna leave this place
wanna come back home
should i wash my face
i know i’m not alone
let me drink one beer
only bourbon, smoke an' beer
i can’t find no job this time
my bad luck is not a crime
가사 번역
잠에서 깨어
내 머릿속의 목소리
누군가가 나에게 을주고 싶어
내가 가진 적이 없는 사람
나를 그렇게 불친절 취급
자비를 베푸소서
나는 뒤에 남겨졌다
그래서 나는'무료 나쁜 해요
맥주 한 잔
버번 위스키만 마시고 맥주나 마시죠
이번엔 일자리가 없어
내 불운은 범죄가 아니야
내 주머니에 모조
그럼 난 당신에게 올
소켓 찾기',아기
새로운 걸 보여줘
네 영혼을 훔쳐줄게
손 잡아줄게
내가 굴리고 싶을 때
서 있어야 해.
맥주 한 잔
버번 위스키만 마시고 맥주나 마시죠
이번엔 일자리가 없어
내 불운은 범죄가 아니야
불운 상황
이 마을에서 낯선 사람
내 기차는 역을 떠났다
해가 지면
여길 떠날 거야
집에 가고 싶어
나는 내 얼굴을 씻어야 하는가
나는 혼자가 아니에요 알고
맥주 한 잔
버번 위스키만 마시고 맥주나 마시죠
이번엔 일자리가 없어
내 불운은 범죄가 아니야