Via del Blues — On a Wire 가사 및 번역
이 페이지에는 Via del Blues의 노래 "On a Wire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
waitin' on a long night
of joy and sin
buddy’s by my side now
with scotch and gin
rollin' all the problems
buddy look at you
talkin' ‘bout his women
as a fool can do, so…
…he can see my soul
when i stay like a bird on a wire
i don’t want much money
i don’t need a wife
like a bee in the honey
wanna suck my life
there’s a peace in the country
that’s so far away
now the world won’t see me
so i want to say:
«no one is close to me
when i stay like a bird on a wire»
i don’t want get higher
i don’t want come down
like a bee — like a bee — like a bee
in this old town
no more dust in my pocket
no more dirty deals
i will fly tomorrow
with my joy and sin…
…no one can change my life
when i stay like a bird on a wire
가사 번역
긴 밤에 기다려
기쁨과 죄의
지금 내 옆에 있어
스카치와 진으로
모든 문제를 롤인
친구 좀 봐
그 여자들 앞에서
바보가 할 수 있듯이,그래서…
...그는 내 영혼을 볼 수 있습니다
철사에 새처럼 있을 때
나는 많은 돈을 원하지 않는다
난 아내가 필요 없어
꿀속에 벌처럼
싶어 빨 내 인생
이 나라엔 평화가 있어
즉 지금까지 멀리
이제 세상은 날 못 볼 거야
그래서 나는 말하고 싶다:
"아무도 나에게 가까이 없다
철사에 새처럼 있을 때»
더 높이 올라가고 싶지 않아
난 내려오기 싫어
마치 벌처럼 벌처럼
이 오래된 마을에서
내 주머니에 더 이상 먼지
더 이상 더러운 거래
나는 내일 비행 할 것이다
내 기쁨과 죄로…
...아무도 내 인생을 바꿀 수 없다.
철사에 새처럼 있을 때