ВИА «Добры молодцы» — Песня о снежинке 가사 및 번역
이 페이지에는 ВИА «Добры молодцы»의 노래 "Песня о снежинке"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда в дом входит год молодой,
А старый уходит вдаль,
Снежинку хрупкую спрячь в ладонь,
Желание загадай.
Смотри с надеждой в ночную синь,
Некрепко ладонь сжимай,
И все, о чем мечталось, проси,
Загадывай и желай.
Новый год,
Что вот-вот настанет,
Исполнит вмиг мечту твою,
Если снежинка не растает,
В твоей ладони не растает,
Пока часы двенадцать бьют,
Пока часы двенадцать бьют.
Когда приходит год молодой,
А старый уходит прочь,
Дано свершиться мечте любой -
Такая уж это ночь.
Затихнет все и замрет вокруг
В преддверии новых дней,
И обернется снежинка вдруг
Жар-птицей в руке твоей.
Новый год,
Что вот-вот настанет,
Исполнит вмиг мечту твою,
Если снежинка не растает,
В твоей ладони не растает,
Пока часы двенадцать бьют,
Пока часы двенадцать бьют.
Пока часы двенадцать бьют,
Пока часы двенадцать бьют.
가사 번역
젊은 년이 집에 들어갈 때,
그리고 오래된 사람은 멀리 간다,
당신의 손의 손바닥에 허약 눈송이 숨기기,
소원을 빌어요
밤 블루에 희망 봐,
느슨하게 손을 잡고,
그리고 당신이 꿈 모든 것을 물어,
소원을 빌어요
새 해,
무슨 일이 일어날 지,
순간에 당신의 꿈을 성취 할 것이다,
눈송이가 녹지 않는 경우,
그것은 당신의 손바닥에 녹지 않을 것입니다,
시계가 열두 파업 동안,
시계가 열두 눈에 띄는 동안.
해가 젊을 때,
그리고 오래된 사람은 멀리 간다,
어떤 꿈에도 이루어지지 -
정말 멋진 밤이네요
모든 것이 침묵하고 얼어 죽을 것입니다
새로운 날 직전에,
그리고 눈송이가 갑자기 켜집니다
당신의 손에 발사새.
새 해,
무슨 일이 일어날 지,
순간에 당신의 꿈을 성취 할 것이다,
눈송이가 녹지 않는 경우,
그것은 당신의 손바닥에 녹지 않을 것입니다,
시계가 열두 파업 동안,
시계가 열두 눈에 띄는 동안.
시계가 열두 파업 동안,
시계가 열두 눈에 띄는 동안.