ВИА Гра — Цветок и нож 가사 및 번역
이 페이지에는 ВИА Гра의 노래 "Цветок и нож"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не целуй меня в глаза
Ты же знаешь — ведь это к расставанью!
Я не знаю, что сказать
Словно сил во мне на одно дыханье!
Что ты выберешь сейчас —
Станешь ли моим на целый час
Или убьёшь молчаньем?
Нож я подарю тебе — ты выиграл пари!
Ты так хотел побед — так забирай свой приз!
Чего ты ждёшь?
Цветок и…
Нож я подарю тебе — ты выиграл, бери
Теперь он вечно будет у тебя внутри
И ты поймёшь…
Цветок и нож…
Поселилась в душу мне ревность серая
И сидит занозой
От неё спасенья нет
Что ни делаю — пропади оно всё!
Что ты выберешь сейчас —
Станешь ли моим на целый час
Или убьёшь молчаньем?
Нож я подарю тебе — ты выиграл пари!
Ты так хотел побед — так забирай свой приз!
Чего ты ждёшь?
Цветок и…
Нож я подарю тебе — ты выиграл, бери
Теперь он вечно будет у тебя внутри
И ты поймёшь…
Цветок и нож…
Нож я подарю тебе — ты выиграл, бери
Теперь он вечно будет у тебя внутри
И ты поймёшь…
Цветок и нож…
Цветок и нож…
Цветок и нож…
가사 번역
내 눈에 키스하지 마라.
헤어질 시간인거 알잖아!
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
마치 숨을 한 번 들이마시는 것처럼!
당신은 지금 무엇을 선택할 것인가 —
한 시간 동안 내 것이 될 것입니다
아니면 조용히 절 죽일건가요?
나는 당신에게 칼을 줄 것이다-당신이 내기를 이겼다!
당신은 너무 이기고 싶어-그래서 당신의 상을!
당신은 무엇을 기다리고 있습니까?
꽃-…
내가 칼을 주마 네가 이겼어 가져가
지금 그것은 항상 당신 안에있을 것입니다
그리고 당신은 이해할 것이다…
꽃과 칼…
내 영혼의 회색 질투에 정착
그리고 그는 엉덩이에 통증입니다
탈출은 없다
내가 뭘 하든,젠장!
당신은 지금 무엇을 선택할 것인가 —
한 시간 동안 내 것이 될 것입니다
아니면 조용히 절 죽일건가요?
나는 당신에게 칼을 줄 것이다-당신이 내기를 이겼다!
당신은 너무 이기고 싶어-그래서 당신의 상을!
당신은 무엇을 기다리고 있습니까?
꽃-…
내가 칼을 주마 네가 이겼어 가져가
지금 그것은 항상 당신 안에있을 것입니다
그리고 당신은 이해할 것이다…
꽃과 칼…
내가 칼을 주마 네가 이겼어 가져가
지금 그것은 항상 당신 안에있을 것입니다
그리고 당신은 이해할 것이다…
꽃과 칼...
꽃과 칼...
꽃과 칼…