Via Sahara — Never Leave Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Via Sahara의 노래 "Never Leave Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old man on a park bench wondering where the days went
since you up and left me here.
And in this moment I know that I feel so alone,
and I can’t live without you here.
And it’s this vision that made my decision to live life
like everyday is the last.
'Cause I can’t go my whole life with the thought that I might
let all of these moments pass.
Save me from this misery… alone in the light of heaven.
Say to me that you will never leave me
alone in the world like that.
I see you from a distance and it’s hard to admit,
but I like seeing you from here.
But if I lose sight of you I’m not sure what I’ll do,
and I can’t get ahold of this fear.
Save me from this misery… alone in the light of heaven.
Say to me that you will never leave me
alone in the world like that.
Save me from this catastrophe… alone in the light of heaven.
Say to me that you will never leave me
alone in the world like that.
And in this moment I know
that I have never been so alone.
So please don’t ever let me go.
Save me from this misery… alone in the light of heaven.
Say to me that you will never leave me
alone in the world like that.
Save me from this catastrophe… alone in the light of heaven.
Say to me that you will never leave me
alone in the world like that.
가사 번역
공원 벤치에 늙은이가
네가 날 여기 두고 온 이후로
그리고 이 순간에 나는 너무 외로워한다는 것을 알고있다,
여기 당신 없이는 살 수 없어요
그리고 그것은 삶을 사는 나의 결정을 만든이 비전입니다
매일 마지막처럼
난 평생 갈 수 없을 것 같아서
이 모든 순간을 통과 할 수 있습니다.
천국의 빛 속에서 이 고통으로부터 나를 구해주소서
날 떠나지 않을 거라고 말해
이런 세상에선 혼자야
멀리서 보는데 인정하기 어렵네요,
하지만 여기서 당신을 보는 게 좋아요
하지만 네 눈을 잃게 되면 내가 뭘 할지 모르겠어,
그리고 나는 이 공포를 이해할 수 없다.
천국의 빛 속에서 이 고통으로부터 나를 구해주소서
날 떠나지 않을 거라고 말해
이런 세상에선 혼자야
천국의 빛 속에서 이 재앙으로부터 나를 구해주소서
날 떠나지 않을 거라고 말해
이런 세상에선 혼자야
그리고 이 순간에 나는 알고있다
나는 결코 그렇게 혼자 된 적이 없다.
그러니 제발 날 보내주지 마
천국의 빛 속에서 이 고통으로부터 나를 구해주소서
날 떠나지 않을 거라고 말해
이런 세상에선 혼자야
천국의 빛 속에서 이 재앙으로부터 나를 구해주소서
날 떠나지 않을 거라고 말해
이런 세상에선 혼자야