Vic Ruggiero — California 가사 및 번역
이 페이지에는 Vic Ruggiero의 노래 "California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stood outside like a fool
In the night air with you
And with a face much like a prong
Or electric chair I had on I listened with ears that didn’t
Make no mistake this time
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
When you said your word to me
I said «Thank you», now I see
Now I really understand
Just what’s a woman and what’s a man
You now you can’t be true
Sometimes when it hurts you too
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
When I said I’d see you round
You said, baby, oh, you said «Wow»
Ain’t I dramtic? Well, yeah, you bet
Because I ain’t seen you yet
So when you see me, say hello
Say it long, say it slow
Say it like, «Hello»
Maybe your surprise will show
Yes, I hope you is surprised
When I just walk right on by When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
Baby, I aint'
Baby, I aint'
Baby, I ain’t seen it since
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
When they say they try to warn ya Left my love in California, baby
가사 번역
나는 바보처럼 밖에 서 있었다
당신과 함께 밤 공기
그리고 얼굴로 얼굴로
또는 내가 가진 전기 의자 나는 듣지 않았다 귀를 들었다
이번엔 실수하지 마
주님께 경고하려고 할 때
캘리포니아에 내 사랑을 남겨
그 이후로 못 봤어
당신이 내게 약속했을 때
나는 지금 내가 볼,"감사합니다"라고
지금은 정말 이해
그냥 여자가 무엇이고 남자는 무엇인가
당신은 지금 당신은 사실이 될 수 없습니다
때로는 그것이 당신을 너무 아프게 할 때
주님께 경고하려고 할 때
캘리포니아에 내 사랑을 남겨
그 이후로 못 봤어
내가 당신을 볼 거라고 말했을 때
"와우"라고 했잖아»
내가 드라마틱하지 않아? 음,그래,당신은 내기
아직 널 못 봤거든
그래서 당신이 나를 볼 때,인사
긴 말,느린 말
"안녕하세요"라고 말하세요»
어쩌면 당신의 놀람이 보여줄 것입니다
예,나는 당신이 놀랐 바랍니다
주님께 경고하려고 할 때 그냥 지나갈 때
캘리포니아에 내 사랑을 남겨
그 이후로 못 봤어
주님께 경고하려고 할 때
캘리포니아에 내 사랑을 남겨
그 이후로 못 봤어
주님께 경고하려고 할 때
캘리포니아에 내 사랑을 남겨
그 이후로 못 봤어
자기야,나도 알아
자기야,나도 알아
그 이후로 못 봤어
주님께 경고하려고 할 때
그들이 경고하려고 할 때 내 사랑을 캘리포니아에 남겨뒀어