Vicente Fernandez — Amores Malditos 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "Amores Malditos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me pediste que no, no te hiciera sufrir
Porque tu pecho estaba muy herido al decir
Me pediste que no, no te hiciera llorar
Pero tu alma y mi alma traían un karma que habían que pagar
Le he pedido perdón por enésima vez
Y lo pido de veras con el alma al revés
Me prometo ya no, ya no hacerte llorar
Pero tu alma y mi alma siguen con el karma que habrá que pagar
Hay amores malditos, hay malditos amores
Que le heredan al alma, hay mas espinas que flores
Hay amores malditos que la dicha prohíbe
Y a miradas y besos, para matar reviven
Te he pedido perdón perdón por enésima vez
Y lo pido de veras con el alma al revés
Me prometo ya no ya no hacerte llorar
Pero tu alma y mi alma siguen con el karma que habrá que pagar
Hay amores malditos, hay malditos amores
Que le heredan al alma, ay! mas espinas que flores
Hay amores malditos que la dicha prohíbe
Y a miradas y besos, para matar reviven
Hay amores malditos, hay malditos amores
Que le heredan al alma, ay! mas espinas que flores
Hay amores malditos que la dicha prohíbe
Y a miradas y besos, para matar reviven
가사 번역
고통받지 말라고 하셨잖아요
당신이 말했을 때 당신의 가슴이 매우 아프기 때문에
울지 말라고 하셨잖아요
하지만 네 영혼과 내 영혼은 업보를 가져와서
나는 여러 번째 시간에 대해 사과했다
그리고 나는 정말로 내 영혼을 거꾸로 묻는다.
더 이상 울지 않겠다고 약속할게
하지만 네 영혼과 내 영혼은 아직 갚을 업보야
사랑도 있고 사랑도 있고
영혼을 물려받은 자,꽃보다 가시가 더 많아
금지하는 행복은 저주받은 사랑이 있습니다
그리고 외모와 키스에,부활 죽일
나는 여러 번째 시간에 대한 용서를 요청했습니다
그리고 나는 정말로 내 영혼을 거꾸로 묻는다.
더 이상 울지 않겠다고 약속할게
하지만 네 영혼과 내 영혼은 아직 갚을 업보야
사랑도 있고 사랑도 있고
영혼을 물려받은 자,오! 그러나 꽃 가시
금지하는 행복은 저주받은 사랑이 있습니다
그리고 외모와 키스에,부활 죽일
사랑도 있고 사랑도 있고
영혼을 물려받은 자,오! 그러나 꽃 가시
금지하는 행복은 저주받은 사랑이 있습니다
그리고 외모와 키스에,부활 죽일