Vicente Fernandez — El Arracadas 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "El Arracadas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como la sombra de un fantasma por las noches
Cruzando montes, arrancos, y poblados
Va un hombre triste montado en su caballo
Su perro lo acompaa rastreando los sembrados
Todos se dicen por ahi viene el arracada
Lleva patillas, chamarra de vaquero
Tejana negra y pantalon de cuero, con mirada tranquila
Buscando algun cuatrero
Voy a cumplir un juramento que es sagrado
Cuando salio de su jacal, dijo a su madre
Voy a buscar aquel traidor que alla en la loma
Cobardemente y sin piedad mato a mi padre
Unos rumores de plegaria se escucharon
Cuando una madre por su hijo pide al cielo
Luego un caballo se aleja relinchando
Y alla por la barranca sus pasos se perdieron
Y aquel traidor aquien buscaba el arracada
Lo hallaron muerto colgado en un potrero
Mientras otro hombre sus perro y su caballo
Nunca jamas se han visto perdio su paradero
Alla en lo obscuro de un jacal se hoye un soyoso
Es de una madre que se encuentra abandonada
Le llora a un hombre que le escucha desde el cielo
Y a un hijo ausente del que no se sabe nada
Y aun hijo ausente del que no se sabe nada
가사 번역
밤에 귀신 같은 그림자처럼
언덕,소란 및 마을 건너기
슬픈 남자가 말을 타고 간다.
그의 개는 그 작물을 추적 함께 제공됩니다
그들은 모두 거기에 arracada 가 온다 말한다
구레나룻 착용,카우보이 재킷
차분한 표정으로 검은 테자나와 가죽 바지
포섬 찾기
신성한 서약을 이행할 것이다
그가 자칼을 떠날 때,그는 그의 어머니에게 말했다
언덕에 내려간 반역자를 찾아볼게
비겁한 그리고 무자비하게 나는 나의 아버지를 죽인다
어떤 기도 소문이 들렸다
때 어머니를 위해 그녀의 아들은 하늘
그런 다음 말은 멀리 냄새를 맡는다
그리고 계곡을 따라 그의 단계가 끊어졌습니다
그리고 여기 반역자는 왕따를 찾고 있었다
방사장에서 죽은 채 발견됐어요
다른 사람이 그의 개 및 그의 말 동안에
그들은 이제까지 자신의 행방을 잃은 적이 없다
자칼의 어두운 Alla 는 호예가 실크입니다
버려진 어머니로부터 온 거야
그녀는 천국에서 그녀의 말을 듣고 사람에게 울고
그리고 아무것도 알 수없는 누구의 결석 아들
그리고 아무것도 알 수없는 누구의 심지어 결석 아들