Vicente Fernandez — Guadalajara 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "Guadalajara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guadalajara, Guadalajara!
Guadalajara, Guadalajara!
Tienes el alma de provinciana
Hueles a limpio, a rosa temprana
A verde jara fresca del rio
Son mil palomas tu caserio
Guadalajara, Guadalajara
Sabes a pura tierra mojada.
Ay! colomitos lejanos
Ay! ojitos de agua hermanos
Ay colomitos inolvidables
Inolvidables como las tardes
En que la lluvia desde la loma
No nos dejaba ir a Zapopan.
Ay! Tlaquepaque pueblito
Tus olorosos jarritos
Hacen mas fresco el dulce tepache
Para la birria, junto al mariachi
Que en los parianes y alfarerias
Suenan con triste melacolia.
ЎЎARRIBA LAS CHIVAS!
Ay! Laguna de Chapala
Tienes de un cuento la magia
Fuerte de ocasos y de alboradas
De enamoradas noches lunadas
Quieta Chapala es tu laguna
Nvia romantica como ninguna.
Ay! Guadalajara hermosa
Quiero decirte una cosa.
Tu que conservas el agua del pozo
De tus mujeres lo mas hermoso.
Guadalajara, Guadalajara!
Tienes el alma mas mexicana.
Ay, ay, ay!
Ay, ay, ay!
Guadalajara, Guadalajara!
가사 번역
과달라하라 과달라하라!
과달라하라 과달라하라!
당신은 지방 의 영혼을 가지고
당신은 깨끗하고 초기 핑크 냄새
베르데 자라 프레스카나 델 리오
네 집에 비둘기가 천 마리 있어
과달라하라 과달라하라
당신은 순수한 젖은 먼지 같이 맛을 냅니다.
아! 먼 콜로마이트
아! 작은 물 눈 형제
잊을 수없는 콜로미토스
저녁으로 잊을 수없는
언덕에서 온 빗속에
그는 우리가 자포팬에 가지 못하게 했어요.
아! 불투과성 푸에블리토
당신의 냄새 나는 주전자
달콤한 tepache 신선한 확인
마리아치 옆에 있는 비리아를 위해
양굽들과 도공들에서
그들은 슬픈 멜라콜리아 소리.
YYARRIBA LAS CHIVAS!
아! 차팔라 라군
당신은 마법의 이야기를 가지고
일몰과 새벽의 강한
사랑의 달의 밤
조용한 차팔라는 당신의 라군입니다
비비아 로맨틱 없음.
아! 과달라하라 헤르모사
할 말이 있어
우물에서 물 좀 빼는 게 어때?
가장 아름다운 여성들이죠
과달라하라 과달라하라!
멕시코 사람 영혼이 최고예요
아,아,아,아!
아,아,아,아!
과달라하라 과달라하라!