Vicente Fernandez — La Mitad De Mi Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "La Mitad De Mi Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo te di la mitad de mi vida
Tú gozaste en hacerla pedazos
Fue la forma más cruel que encontraste
Para hundirme en mí amargo fracaso
Me bebí con el vino mi llanto
Que en silencio en mi copa caía
Pero no demostré mi tristeza
Cuando vi que de mi te reías
No me voy aunque quieras echarme
Tengo mucho que hacer todavía
Hay mil cosas que quiero cobrarme
Y acabar con tu falsa alegría
Yo te di la mitad de mi vida
Te la di sin poner condiciones
Con la otra mitad que me queda
Por mi honor pagaras tus traiciones
No me voy aunque quieras echarme
Tengo mucho que hacer todavía
Hay mil cosas que quiero cobrarme
Y acabar con tu falsa alegría
Yo te di la mitad de mi vida
Te la di sin poner condiciones
Con la otra mitad que me queda
Por mi honor pagaras tus traiciones
가사 번역
내 인생의 절반을 줬잖아
당신은 그것을 찢어 즐겼다
그것은 당신이 찾을 수있는 가장 소름 끼치는 방법이었다
나의 쓴 실패로 침몰하기 위하여
난 울면서 와인을 마셨어
그 조용히 내 컵에 떨어졌다
그러나 나는 나의 슬픔을 보이지 않았다
네가 날 비웃는 걸 봤을 때
날 내쫓고 싶어도 난 떠나지 않을 거야
나는 아직 할 일이 많이 있습니다
내가 수집해야 할 천 가지가 있습니다
그리고 당신의 거짓 기쁨을 끝내십시오
내 인생의 절반을 줬잖아
나는 조건없이 당신에게 그것을 주었다.
나머지 반은 제가 남았습니다
내 명예를 위해 당신은 당신의 배신을 지불 할 것이다
날 내쫓고 싶어도 난 떠나지 않을 거야
나는 아직 할 일이 많이 있습니다
내가 수집해야 할 천 가지가 있습니다
그리고 당신의 거짓 기쁨을 끝내십시오
내 인생의 절반을 줬잖아
나는 조건없이 당신에게 그것을 주었다.
나머지 반은 제가 남았습니다
내 명예를 위해 당신은 당신의 배신을 지불 할 것이다