Vicente Fernandez — Mala 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "Mala"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Acaba de una vez rompeme el alma
termina de una vez con esta historia
me dices que te vas y das la espalda
y me cierras las puertas de la gloria
Acaba de una vez rompelo todo
me vez aquí de pie yo no estoy muerto
sin ti voy a quedar de nuevo solo
perdido como un ciego en el desierto
Por que volví a querer si había jurado
jamas enamorarme nunca nunca
siempre que di mi amor me lastimaron
amarte simplemente no resulta
Nunca creí de ti que fueras mala
eras una mujer tan diferente
con lo que ya te di compra una daga
y acaba con mi amor pero de frente
Mala mala eres tan bonita pero mala
mala mala eres tan bonita pero mala…
Nunca creí de ti que fueras mala
eras una mujer tan diferente
con lo que ya te di compra una daga
y acaba con mi amor pero de frente
Mala mala eres tan bonita pero mala
mala mala eres tan bonita pero mala.
가사 번역
한 번 내 영혼을 깰
이 이야기를 한 번에 끝내십시오
떠나겠다고 하면 등을 돌려
그리고 당신은 내게 영광의 문을 닫았어
그냥 한 번 모든 휴식
내가 여기 서 있는 걸 보면 난 죽지 않아
너 없으면 나는 다시 혼자가 될 것이다
맹인처럼 길을 잃었어
내가 맹세했다면 나는 그것을 다시 좋아했기 때문에
결코 사랑에 결코 이제까지 가을
내가 사랑을 줄 때마다 그들은 나를 상처
당신을 사랑하는 것은 단지 작동하지 않습니다
네가 나쁘다고 생각한 적 없어
넌 정말 다른 여자였어
단검을 사다 줬잖아
그리고 내 사랑을 끝내고 얼굴을 맞대고
나쁜 나쁜 당신은 너무 예쁘지 만 나쁜
나쁜 나쁜 당신은 너무 예쁘지 만 나쁜…
네가 나쁘다고 생각한 적 없어
넌 정말 다른 여자였어
단검을 사다 줬잖아
그리고 내 사랑을 끝내고 얼굴을 맞대고
나쁜 나쁜 당신은 너무 예쁘지 만 나쁜
나쁜 나쁜 당신은 너무 예쁘지 만 나쁜입니다.