Vicente Fernandez — Mi Fiel Compañera 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "Mi Fiel Compañera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando yo empecé mi vida
Esa del primer amor
Me pasaron tantas cosas
Unas malas y otras peor
Y creí que maduraba
Conforme pasaba el tiempo
Mas por ahí, me fui perdiendo
Con mi pena y mi dolor
Y un día la encontré con ella
La que vendría a consolarme
La que nunca traicionarme
Tantas veces me juro
Y fue mi fiel compañera
La que nunca protestó
La que curó mis heridas
La que a mi lado durmió
Pero una noche muy negra
Donde hasta el cielo trono
Le dije casi llorando
Ahora si te digo adiós
Me largo y no se pa' donde
Pero esto, esto aquí se acabo
Te dejo fiel compañera
Mi botella de licor
Tu calmaste mis heridas
Pero yo caí en lo peor
가사 번역
내 인생을 시작했을 때
첫사랑
너무 많은 일들이 나에게 일어난
어떤 나쁜 어떤 나쁜
그리고 난 내가 성장 생각했다
시간이 지날수록
하지만 저기서 길을 잃었어요
내 슬픔과 고통으로
그리고 어느 날 그녀와 함께 그녀를 발견했다
날 위로해줄 사람
날 배신하지 않을 사람
그래서 여러 번 맹세
그리고 그녀는 나의 충실한 동반자였습니다
항의 안 한 사람
내 상처를 치유 한
내 옆에서 잤던
하지만 아주 어두운 밤
천국 왕좌에 어디
나는 거의 울고 말했다.
이제 작별인사 하면
난 떠날 거고 난 아빠가 아냐
하지만 이건,이건 끝났어
나는 당신에게 충실한 동반자를 떠나
내 주류 병
당신은 내 상처를 진정
하지만 난 최악의 상황에 빠졌다