Vicente Fernandez — Qué Pregunta Muchacho 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "Qué Pregunta Muchacho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se fue acercando a mi con cierta timidez
el joven que esta vez
me vino a suplicar
le hablara del amor
del cual quería aprender
y ansioso por tener
mi respuesta final
me empezó a preguntar
Usted, señor
de acuerdo a su experiencia
dígame si en la ausencia
lo han dejado de amar.
También usted
que ha querido bastante
dígame si una amante
ya lo ha hecho llorar.
Y en vez de contestarle
le dije sollozando
que pregunta muchacho
que no me ves llorando.
가사 번역
그는 특정 수줍음으로 나에게 접근
이 시간 젊은 남자
그는 나에게 구걸했다
나는 사랑에 대해 말할 것이다
에서 나는 배우고 싶었
그리고 열망
내 마지막 대답
그는 나에게 묻기 시작했다
선생님,선생님
당신의 경험에 따르면
없는 경우 말해
그들은 그를 사랑하지 않았어.
당신 너무
그가 충분히 원했다고
여주인한테
당신은 이미 그를 울게 만들었습니다.
그리고 대답 대신에
흐느끼라고 했어
어떤 질문 소년
내가 우는 거 안보여?