Vicente Fernandez — Yo Quiero Ser Tu Marido 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicente Fernandez의 노래 "Yo Quiero Ser Tu Marido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un día estaba tomando
Adentro de una cantina
Cuando llego aquella dama
De blanco y muy delgadita
Le dije venga conmigo
A tomarse una copita
Le pregunte que tomaba
Cerveza o vino del fuerte
Me contesto lo que sea
Al fin que yo soy la muerte
Y no quieras vacilarme
Nomas vengo a recogerte
Le dije: ya que eso quieres
Nada me importa la vida
Por culpa de la mujeres
Quiero ahogarme en la bebida
Acompáñame esta noche
Luego te llevas mi vida
Al ver lo triste que estaba
Me dijo yo me arrepiento
Voy a pedir por tu vida
Para que sigas viviendo
Los que sufren por amores
Deben de seguir viviendo
Le dije: no seas ingrata
Yo siempre fui buen amigo
Si es que no quieres matarme
Yo quiero ser tu marido
O por lo menos servirte
Como tu mas fiel amigo
Me dijo de despedida
Para mi el amor no existe
La muerte no tiene amigos
Ni tiene quien la bendiga
Aquí te quedas solito
Que te castigue la vida
가사 번역
어느 날 나는 복용했다
매점 내부
그 여자가 오면
백색과 아주 얇은
같이 가자니까
술 한 잔 하려고
나는 그가 복용 무엇을 그에게 물었다.
요새에서 맥주 또는 와인
나는 무엇이든 대답 할 것이다.
마침내 나는 죽음이다
그리고 당신은 주저하지 않습니다
데리러 왔어요
그게 당신이 원하는 것이기 때문에 내가 말했다
나는 삶에 대해 상관하지 않습니다.
여자 때문에
물에 빠져 죽고싶어
오늘 밤 나와 함께 가자
그럼 내 목숨을 가져가
그가 얼마나 슬픈지
그는 내가 그것을 후회 나에게 말했다
나는 당신의 삶을 요청합니다
널 살려두려고
사랑을 위해 고통받는 사람들
그들은 계속 살아야합니다
배은망덕하지 말랬지
나는 항상 좋은 친구였다
날 죽이고 싶지 않다면
난 네 남편이 되고 싶어
또는 적어도 당신을 봉사하십시오
당신의 가장 충실한 친구로서
나한테 작별인사 했어
나를 위해 사랑은 존재하지 않는다
죽음은 친구가 없다
그녀는 그녀를 축복 할 사람이 없습니다.
여기 혼자 있어
당신 목숨을 벌해도 될까요?