Vicious Crusade — Hurt 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicious Crusade의 노래 "Hurt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hide my shame in dusk of night,
That shelters me so lonely.
Why take me to the rays of light?
You know it hurts.
You cradle me in your embrace,
But I’m still cold and scared.
By demons of the past I’m chased
And they still hurt.
And I’ve lost the key from the real me,
Me that down I’ve trod.
Now it’s me that screams and hurts.
Now it’s me I hide down deep inside.
Me I would retain, real me that I have slain.
The me I’ve slain…
Why strip me just to see the scars?
You want to cut your own?
You want new day to come for us To see me hurt?
Say you love me, say you will.
Lie to me, but say
'Bout love that I no longer feel.
And let it hurt.
And I don’t believe that it will hurt when sun is shining.
And I just believe that hurt will go with raise of dawn.
I’ll take your love, your love that I am still denying.
It will not hurt, it won’t really be so wrong.
가사 번역
나는 밤의 황혼에 수치심을 숨 깁니다,
그 대피소는 너무 외로워
왜 날 빛의 광선으로 데려가?
아프다는 거 알잖아
당신은 당신의 포옹에 나를 요람,
그러나 나는 아직도 차갑고 무섭다.
과거의 악마에 의해 나는 쫓기고있다
그리고 그들은 여전히 상처.
진짜 나한테서 열쇠를 잃어버렸어,
내가 그 아래로 트로드했습니다.
비명지르고 아픈 건 나야
이제 나는 깊은 곳에 숨어 나야.
내가 간직할 것이오,내가 죽임을당하는 진짜 나를.
내가 죽인 그 나…
왜 그냥 흉터나 보려고 날 벗겨?
당신은 당신의 자신을 잘라 하시겠습니까?
내가 상처받는걸 보기위해 새로운 날이 오길 원해?
날 사랑한다고 말해.
나에게 거짓말,하지만 말
더이상 느낄 수 없는 사랑이야
그리고 상처 보자.
그리고 나는 태양이 빛나는 때 상처 것이라고 믿지 않는다.
그리고 난 그냥 그 상처는 새벽의 인상과 함께 갈 것이라 생각합니다.
네 사랑을 받아들이지 네 사랑을 부인할 거야
그것은 정말로 그렇게 잘못되지 않을 것입니다.