Vicious Crusade — Rock You Up! 가사 및 번역
이 페이지에는 Vicious Crusade의 노래 "Rock You Up!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you have the feeling that it’s time to hit the lights
And let the amplifiers blow the silence of the night?
Feels like rocking -no more talking! Let us make it real.
Join the crowd, quake the ground, let me feel what you feel!
Gonna get hot. So, are you ready to get wet?
Let me see you getting wild, raising up the dead.
Let me see you moving to the riffs of my guitar
And you will see me grooving 'cos we both know who we are.
Hey-ho, burn with the fever! Hey-ho, burn baby burn!
We’re gonna rock you up! Blow up your receiver!
Gonna rock you down to the bones!
It’s time to leave the party for the after party show.
This is where the fevered minds really start to blow.
We don’t even think of resting till the party’s through.
Let’s make it clear: we are here just to do like you do.
Gonna get hot. So, we are ready to get wet.
You will see us getting wild, raising up the dead.
We’ll let you see your bodies rocking till the very end.
So be sure to be there when we feel like doing it again.
Raise your hands in the air, show me what I need.
Let me see the wild crowd rocking to the beat.
Raise your hands in the air, let me hear your yell.
Let me see the crowd not afraid to burn in Hell!
Keep on moving all night long.
Grooving till the break of dawn.
Raise your hands in the air, show me what I need.
Let me see the wild crowd rocking to the beat.
Raise your hands in the air, let me hear your yell.
Let me see the crowd not afraid to burn in Hell!
If you want to let it out,
if you want to scream and shout,
If you want to rock your body,
then get ready -you have got it!
Let me see all of you rocking to the beat.
Raise your hands in the air -that's what I need.
Let me hear all of you singing along,
Let me hear you screaming out
«ROCK YOU UP"song!
가사 번역
불을 붙일 때가 된 것 같지 않아?
그리고 증폭기가 밤의 침묵을 불 수 있도록?
락 같은 느낌-더 이상 이야기! 우리가 진짜 보자.
군중 가입,땅을 지진,내가 당신이 느끼는 것을 느낄 수 있습니다!
뜨거워질 거야 그래서,당신은 젖을 준비가 되셨나요?
죽은 자들을 기르고 거칠어지는 모습을 보여줄게
내 기타 리프로 가는 거 보자
그리고 당신은 내가 그루브를 볼 수 있습니다'우리 둘 다 우리가 누구인지 알고 있기 때문에.
헤이 호,열 때문에 불타! 헤이 호,화상 아기 화상!
널 끝장낼 거야! 수신기를 날려!
뼛속까지 박살낼 거야!
파티 끝나고 파티하자
이 곳에서 존경받는 마음이 정말 터지기 시작합니다.
파티가 끝날 때까지 쉬지도 않을 거야
의 명확하게 보자:우리는 당신이 할 것처럼 그냥 여기에 있습니다.
뜨거워질 거야 그래서,우리는 젖을 준비가 된 것입니다.
당신은 우리가 죽은 사람을 제기,야생지고 볼 수 있습니다.
끝까지 몸을 흔들어봐
그래서 우리가 다시 그 일을 같은 느낌이있을 때 거기해야합니다.
손을 들어 필요한 걸 보여줘
야생 군중들이 흔들리는 모습을 한번 보자
손 들어,소리 좀 들어
지옥에서 불타는걸 두려워하지 않는 관중들을 보자!
밤새 계속 이동해
새벽까지 흠을 파기.
손을 들어 필요한 걸 보여줘
야생 군중들이 흔들리는 모습을 한번 보자
손 들어,소리 좀 들어
지옥에서 불타는걸 두려워하지 않는 관중들을 보자!
당신이 그것을 밖으로 시키고 싶은 경우에,
당신이 비명을 지르고 소리 지르고 싶은 경우에,
당신이 당신의 몸을 바위 싶은 경우에,
그런 다음 준비-당신은 그것을 가지고있다!
너희들 모두 박자로 흔들어봐
공중에 손을 들어-그게 내가 필요한 것입니다.
모두 함께 노래해,
소리 질러봐
"당신을 바위"노래!