Vico C — Esta Es La Esquina 가사 및 번역
이 페이지에는 Vico C의 노래 "Esta Es La Esquina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ponen el dedo en el gatillo
Para dar martillo
Y meten 10 plomazos
En su cara
Y asi de simple y sencillo
Mataron al pillo
Y nose despidio de su mama
Coro:
Esta es la esquina
Donde abunda el dolor
(el dolor)
Esta es la esquina
Donde zumban y matan
(y matan)
Esta es la esquina
Donde falta el amor señor
Por donde los alcaldes ni pasan
Esta buscando a su panita
Por que a su noviecita
La estuvo bombardeando
De flores
Y como de nada se agita
Sacó la pistolita
Pues si se la buscó
Que no llore
Coro:
Esta es la esquina
Donde abunda el dolor
(el dolor)
Esta es la esquina
Donde zumban y matan
(y matan)
Esta es la esquina
Donde falta el amor señor
Por donde los alcaldes ni pasan
Será que en los hogares
No hay atencion
Será que cada padre
Es un borracho
Será por eso
que van al callejon
Donde la lluvia son balas
Y el consuelo es un BLOM
Está intentando ser la cura
Y como está bien pura
En este caso no tuvo suerte
La madre llora de amargura
Maldice la basura
Que ya a su hijo puso
en la muerte
Coro:
Esta es la esquina
Donde abunda el dolor
(el dolor)
Esta es la esquina
Donde zumban y matan
(y matan)
Esta es la esquina
Donde falta el amor señor
Por donde los alcaldes ni pasan
El jovencito policia
Se acuerda de los dias
En que abusaban de el En la escuela
Y ahora está lleno de ira
Pal callejon se tirá
Tumbandole a todo el mundo
las muelas
Coro:
Esta es la esquina
Donde abunda el dolor
(el dolor)
Esta es la esquina
Donde zumban y matan
(y matan)
Esta es la esquina
Donde falta el amor señor
Por donde los alcaldes ni pasan
Será que en los hogares
No hay atencion
Será que cada padre
Es un borracho
Será por eso
que van al callejon
Donde la lluvia son balas
Y el consuelo es un BLOM
Esta es la jungla
Donde tumban al que hable
La tecnica que usan
Ya la guindan en los cables
Si nos tiran con el laca
Cortan como un sable
Todo el mundo lo ve Pero le temen al culpable
Donde el gobierno
En cada esquina
Construyen quisquitos
Para que se les haga facil
Comprarle un tragito
Donde distribuyen el ron
A precio bien bajito
Para que se jacten de alcohol
Y ponerlos brutitos
Esta es la esquina
Donde mis panitas mueren
Que en vez de irse
Del peligro
La muerte prefieren
Se criaron juntos
Y se matan por mujeres
Si supieran chicos
Como eso a mi me duele
Donde toda la gente tiene
Un familiar adicto
Donde hay hermanos
Que se pasan
Predicando a Cristo
Esta es la esquina donde
Muchos de tiñen de listos
Y esta llena de niños
Que a sus padres
Nunca han visto
Será que en los hogares
No hay atencion
Será que cada padre
Es un borracho
Será por eso
que van al callejon
Donde la lluvia son balas
Y el consuelo es un BLOM
(Gracias a Yerko por esta letra)
가사 번역
그들은 트리거에 자신의 손가락을 넣어
망치를 주기 위하여
총알이 10 개나 박았어요
그의 얼굴에
그래서 간단하고 간단한
그들이 피고를 죽였어
엄마한테 작별인사도 안 했어
합창단:
이 모퉁이입니다
고통이 풍부한 곳
(고통)
이 모퉁이입니다
그들이 버즈 죽일 곳
(그리고 죽이기)
이 모퉁이입니다
사랑은 주님이 부족한 곳
시장들도 지나가지 않는 곳
파니타를 찾고 있어요
왜 그의 작은 여자 친구
그가 그녀를 폭격했어요
꽃의
그리고 아무것도 선동하지
그는 총을 꺼냈다.
글쎄,그녀가 그것을 찾고 있다면
울지 마
합창단:
이 모퉁이입니다
고통이 풍부한 곳
(고통)
이 모퉁이입니다
그들이 버즈 죽일 곳
(그리고 죽이기)
이 모퉁이입니다
사랑은 주님이 부족한 곳
시장들도 지나가지 않는 곳
그것은 그 가정에서 될 것인가
관심 없음
모든 부모는 것인가
술에 취했어요
그 이유가 될 것입니다
그 골목으로 이동
비는 어디 총알
그리고 위로는 블롬입니다
치료제가 되려고 해요
그리고 그것은 잘 순수하다
이 경우 그는 불운했다
어머니는 괴로움과 함께 울
쓰레기를 저주
이미 그의 아들을 넣어
죽음에서
합창단:
이 모퉁이입니다
고통이 풍부한 곳
(고통)
이 모퉁이입니다
그들이 버즈 죽일 곳
(그리고 죽이기)
이 모퉁이입니다
사랑은 주님이 부족한 곳
시장들도 지나가지 않는 곳
젊은 경찰
일 기억
학교에선 학대당했어
그리고 지금 그는 분노로 가득 차 있습니다
팔 칼레존 던질 것이다
모두 쓰러뜨리고
몰라
합창단:
이 모퉁이입니다
고통이 풍부한 곳
(고통)
이 모퉁이입니다
그들이 버즈 죽일 곳
(그리고 죽이기)
이 모퉁이입니다
사랑은 주님이 부족한 곳
시장들도 지나가지 않는 곳
그것은 그 가정에서 될 것인가
관심 없음
모든 부모는 것인가
술에 취했어요
그 이유가 될 것입니다
그 골목으로 이동
비는 어디 총알
그리고 위로는 블롬입니다
이 정글입니다
그들이 말하는 사람을 눕히는 곳
그들이 사용하는 기술
이제 케이블에 걸어
래커로 우릴 던지면
세이버처럼 잘라
다들 보고 있지만 범인을 두려워해요
어디 정부
각 구석에
그들은 새우를 구축
그것을 쉽게 하기 위하여
그녀에게 타고 구매
그들이 럼을 배포하는 곳
매우 낮은 가격에
의 자랑 알코올
그리고 그들에게 플루트를 넣어
이 모퉁이입니다
내 만두가 죽는 곳
그 대신 떠나는
위험의
죽음 선호
그들은 함께 자랐습니다
그리고 그들은 여성을 위해 자신을 죽일
너희들이 알고 있다면
그게 어떻게 아픈지
모든 사람들이 어디에
가족 중독자
형제가 있는 곳
그들은 통과
그리스도에 설교
이 모퉁이
많은 밝은 반점
그리고 그것은 아이들이 가득합니다
부모님께
그들은 본 적이 없다
그것은 그 가정에서 될 것인가
관심 없음
모든 부모는 것인가
술에 취했어요
그 이유가 될 것입니다
그 골목으로 이동
비는 어디 총알
그리고 위로는 블롬입니다
(이 편지에 대한 예르코 덕분에)