Vico Torriani — Santa Lucia 가사 및 번역
이 페이지에는 Vico Torriani의 노래 "Santa Lucia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Einst in Santa Lucia stand mein altes Vaterhaus.
Wie die Möven war ich ruhlos
fuhr’n Schiffe ein und aus.
Damals wollt' ich in die Ferne
draußen lag für mich das Glück.
Heut' seh' ich der Heimat Sterne und möcht' gern zurück!
O du mein Napoli
dich mußman lieben!
Wer dich nur einmal sah
ist treu dir geblieben!
Kann ich dich wiederseh’n
dann ist das Leben schön
Santa Lucia
Santa Lucia!
Da wohnt das Glück für mich. Was bin ich ohne dich
Santa Lucia
Santa Lucia.
Einst in Santa Lucia liebte ich zum ersten Mal
Doch des Meeres Wellen rauschten
da blieb mir keine Wahl.
heimlich floh ich wie so viele
deren Blut im Fieber glüht.
Niemals kam mein Herz zum Ziele. Mein Trost ist mein Lied:
Oh du mein Napoli …
가사 번역
한때 산타 루시아에서 내 옛 아버지의 집에 서 있었다.
갈매기처럼 불안했어
함선을 들락날락 했어요
그 때 나는 멀리 가고 싶어
나를 위해 외부 누워 행복.
오늘은 집 별을'보고'다시 가고 싶습니다!
O du mein Napoli
당신은 사랑해야합니다!
한 번만 본 사람
당신에게 충실 남아있다!
다시 볼 수 있을까요
다음 생활은 아름답습니다
산타 루시아
산타 루시아!
행복이 나를 위해 있는 곳에 저것은 이다. 너 없인 내가 뭐냐?
산타 루시아
산타 루시아
한 번 산타 루시아에서 나는 처음으로 사랑
그러나 바다의 파도가 포효
내겐 선택권이 없었어
은밀하게,나는 너무 많은처럼 도망
그들의 피가 열에서 빛납니다.
내 마음은 그 목표에 도달하지 않았다. 내 편안함은 내 노래입니다:
오,내 나폴리 …