Victor Heredia — Padre 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Heredia의 노래 "Padre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Apenas hace un momento estabas allí…
Tu sombra junto a la mía y la luz del sol
Pintando la fantasía de un día feliz
…Entonces yo no sabía qué era el dolor
Daría lo que no tengo para volver
Y ver tu sombra en la arena partida en dos
Hay corazones que son
Como un refugio de amor
Y un padre y un hijo saben
Que eternidad es esa canción
Que el viento le canta al mar
Hay corazones que son
Como un refugio de amor
Hay corazones que son
Como un domingo de sol
El tiempo pasa y el niño se vuelve gris
Aquella alegría padre, no vuelve más
Las redes que abandonaste siguen allí
Temblando, como fantasmas en soledad
El río y el mar no cantan más la canción
Que nos abrazaba el alma con ilusión
Nos sentábamos hace ya más de treinta años frente al mar, como dos niños
felices, hasta que la noche nos echaba de la playa. Entonces, recogíamos
nuestras cañas y redes y regresábamos
Me asaltan las imágenes vívidas de aquellos días casi cotidianamente.
Su ternura me hace recuperar a quien perdí físicamente años atrás.
Con ellas reencuentro al niño que de su mano descubrió los laberintos del
tiempo para tornar siempre a su amor
가사 번역
얼마 전에 거기 있었잖아요…
내 그림자와 햇빛 옆의 그림자
행복한 날 판타지 그림 그리기
... 그런 다음 나는 고통이 무엇인지 몰랐다
내가 돌아가지 않는 것을 줄 것이다
그리고 두 개의 모래 분할에 당신의 그림자를 참조하십시오
그 마음에는
사랑의 피난처로서
그리고 아버지와 아들은
그 노래는 영원 무엇
바람은 바다에 노래를 부른다
그 마음에는
사랑의 피난처로서
그 마음에는
화창한 일요일 같이
시간이 지나고 아이는 회색으로 변합니다
그 기쁨,아버지,돌아 오지 않습니다
버려진 네트워크는 여전히 거기에 있습니다
고독의 유령처럼 떨고
이 강과 바다는 더 이상 노래를 부르지 않습니다
환상으로 우리의 영혼을 받아 들였다
우리는 30 년 이상 전에 바다에 앉아 두 아이처럼
해피,밤이 해변에서 우리를 쫓아 때까지. 그래서,우리는 수집
우리의 갈대와 그물 그리고 우리는 돌아올 것입니다
나는 거의 매일 그 일의 생생한 이미지에 의해 폭행하고있다.
당신의 부드러움은 내가 몇 년 전에 육체적으로 잃어버린 사람을 회복시켜줍니다.
그들과 함께 나는 미로를 발견 한 아이를 재발견 의
시간은 항상 당신의 사랑을 확인합니다