Victor Jara — Juan Sin Tierra 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Jara의 노래 "Juan Sin Tierra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Juan Sin Tierra
Voy a cantar el corrido
De un hombre que fue a la guerra
Y anduvo en la sierra herido
Para conquistar su tierra
Lo conocí en la batalla
Y entre tanta balacera
El que es revolucionario
Puede morir donde quiera
El general nos decía
Peleén con mucho valor
Les vamos a dar parcela
Cuando haya repartición
Mi padre fue peón de hacienda
y yo un revolucionario
Mis hijos pusieron tiendas
Y mi nieto es funcionario
Gritó Emiliano Zapata
«¡Quiero tierra y libertad!»
Y el gobierno se reía
Cuando lo íban a enterrar
Vuela Vuela Palomita
Párate en aquella higuera
Que aquí se acaba el corrido
Del mentado Juán sin Tierra
가사 번역
기타
후안 신 티에라
나는 코리도를 부를 것이다.
전쟁에 간 남자로부터
시에라 부상 당하고
당신의 땅을 정복하기 위해
전장에서 만났어요
그리고 모든 촬영 사이에
혁명적인 사람
그가 원하는 어디든지 그는 죽을 수 있습니다
장군이 우리에게
용기의 많은 싸움
우리는 그들에게 플롯을 줄 것이다
불균형이 있을 때
아버지는 재무부의 전당포였어요
그리고 나는 혁명적이다
나의 아이들은 천막을 설치했습니다
내 손자는 공무원이고
소리쳤다 자파타
"나는 토지와 자유를 원한다!»
그리고 정부는 웃고 있었다
그들이 그를 묻으려고 할 때
플라이 비둘기
그 무화과 나무에 서
즉,여기에 실행 끝
멘타도 후안 센자 티에라