Victor Jara — Luchin 가사 및 번역

이 페이지에는 Victor Jara의 노래 "Luchin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Fragil como un volantin
En los techos de barrancas
Jugaba el niño Luchin
Con sus manitos moradas
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
El cabalo lo miraba
En el agua de sus ojos
Se bañana el verde claro
Gateaba a su corta edad
Con el potito embarrado
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
El caballo lo miraba
El caballo era otro juego
En aquel pequeño espacio
Y al animal parecia
Le gustaba ese trabajo
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
Y con Luchito mojado
Si hay niños como luchin
Que comen tierra y gusanos
Abramos todas las jaulas
Pa' que vuelen como pajaros
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
Y tambien con el caballo

가사 번역

전단지로 깨지기 쉬운
계곡 지붕 위
아이 루친 연주
그들의 작은 자주색 손으로
걸레 공으로
고양이랑 개랑
카발은 그를 바라 보았다
그의 눈빛 물 속에서
밝은 초록색 목욕
그는 자신의 어린 나이에 크롤링
진흙 투성이 포티토와 함께
걸레 공으로
고양이랑 개랑
말은 그를 보았다
말은 또 다른 게임이었다
그 작은 공간에서
그리고 동물은 보였다
그는 그 일을 좋아했다.
걸레 공으로
고양이랑 개랑
그리고 작은 젖은 루시 토와 함께
루친 같은 아이들이 있다면
지구와 벌레를 먹는 사람
이제 모든 새장을 열어 보자.
새처럼 날아다니니까
걸레 공으로
고양이랑 개랑
그리고 또한 말과 함께