Victor Manuel — El Amor Oscuro 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Manuel의 노래 "El Amor Oscuro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como todas las mañanas
Se levanta de la cama
Y es probable que se prenda
Un huevo frito en la solapa
Como todas las mañanas
Desayuna un cardo seco
Mermelada, caracoles, y unas vísceras de perro
Solo entiende a lo que importa
Algún perro una paloma
Alguna cabra, que atraviesa la ciudad
Ajena y sola
Con su traje gris de fieltro
Y el gabán de terciopelo
Y algún pájaro pequeño
Que le anida en el sombrero
Y repiten cada tarde
Como un rito el mismo parque
Un mirarse sin tocarse
Un hablarse sin mirarse
Suspirando y luego nada
A las diez de vuelta en casa
Ella para no ser menos
Se desplaza en patinete
Con un casco de bombero
La manguera y dos siameses
Las arrugas como surcos
Rebozada en colorete
Y una boca despoblada
Con los restos de algún diente
Lleva siempre una maleta
Donde mete lo que encuentra
Caminando por la calle
O revolviendo papeleras
Sigue fiel al mismo banco
Donde amó por vez primera
De qué año no recuerda
Sabe que era en primavera
Y repiten cada tarde
Como un rito el mismo parque
Un mirarse sin tocarse
Un hablarse sin mirarse
Suspirando y luego nada
A las diez de vuelta en casa
Ella vive con su hermana
Y a él le cuida una criada
En el barrio les conocen
Como una pareja extraña
Él tan alto y elegante
Ella vieja y desdentada
Con las sienes extraviadas
Y algo raro en las miradas
Ese amor contra la gente
Que les mira y no comprenden
Que se afirma satisfecha
Que les siente indiferente
Ese amor de alcoba oscura
Sorprendente y que nos turba
Es invento de unos locos
Descolgados de la luna
Y repiten cada tarde
Como un rito el mismo parque
Un mirarse sin tocarse
Un hablarse sin mirarse
Suspirando y luego nada
A las diez de vuelta en casa
A las diez de vuelta en casa
A las diez de vuelta en casa
가사 번역
매일 아침처럼
그는 침대에서 얻을
그리고 그것은 켤 가능성이 높습니다
옷깃에 튀긴 계란
매일 아침처럼
아침 식사 드라이 엉겅퀴
잼,달팽이,개 내장
그냥 중요한 것을 이해
일부 개 비둘기
어떤 염소,도시를 건너
외국인 혼자
그의 회색 펠트 정장과 함께
그리고 벨벳 개반
그리고 어떤 작은 새
그의 모자에 둥지
그리고 그들은 매일 저녁 반복합니다
같은 공원 의식 같은
만지지 않고 모습
서로 보지 않고 대화
한숨과 아무것도
10 시 집으로 돌아 가기
그녀는 덜 수 없습니다
스케이트 보드의 움직임
소방관 헬멧 첨부
호스와 두 샴
슬픔 같은 주름
넘치는 홍당무
그리고 채워지지 않은 입
치아의 잔해와 함께
항상 가방을 운반
그가 발견 한 것을 두는 곳
길 아래로 걷기
또는 쓰레기통을 약동하기
같은 은행에 사실 그대로
그가 처음으로 사랑했던 곳
그는 어떤 년 기억하지 않습니다
봄인 거 알잖아
그리고 그들은 매일 저녁 반복합니다
같은 공원 의식 같은
만지지 않고 모습
서로 보지 않고 대화
한숨과 아무것도
10 시 집으로 돌아 가기
그녀는 그녀의 여동생과 함께 살고있다
가정부가 돌봐주고 있어요
동네에서 그들은 그들을 알고
이상한 커플처럼
그는 너무 키가 크고 우아한
그녀는 늙고 투슬리스
잃어버린 사원과 함께
그리고 외모에 뭔가 이상한
사람에 대한 그 사랑
누가 그들을 보면 이해하지 않습니다
누가 만족 주장
그들은 무관심 느낌
그 어두운 침실 사랑
놀랍고 섬뜩한
미친 남자의 발명품이지
달빛
그리고 그들은 매일 저녁 반복합니다
같은 공원 의식 같은
만지지 않고 모습
서로 보지 않고 대화
한숨과 아무것도
10 시 집으로 돌아 가기
10 시 집으로 돌아 가기
10 시 집으로 돌아 가기