Victor Manuel — La Puerta de Alcala 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Manuel의 노래 "La Puerta de Alcala"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Acompaño a mi sombra por la avenida
Mis pasos se pierden entre tanta gente
Busco una puerta, una salida donde convivan pasado y presente
De pronto me paro, alguien me observa
Levanto la vista, me encuentro con ella
Y ahí está, ahí está, ahí está, ahí está
Viendo pasar el tiempo la puerta de alcalá
Una mañana fría llegó carlos iii
Con aire insigne se quitó el sombrero
Muy lentamente bajó de su caballo
Con voz profunda le dijo a su lacayo
Ahí está la puerta de alcalá
Ahí está, ahí está
Viendo pasar el tiempo la puerta de alcalá
Lanceros con casaca
Monarcas de otras tierras fanfarrones
Que llegan inventando la guerra
Milicias que resisten bajo el no pasarán
Y el sueño eterno como viene se va
Y ahí está, ahí está, la puerta de alcalá
Ahí está, ahí está, viendo pasar el tiempo la puerta de alcalá
Todos los tiranos se abrazan como hermanos
Exhibiendo a las gentes sus calvas indecente
Mandadas de mangante
Doscientos estudiantes inician la revuelta
Son los años sesenta
Y ahí está, ahí está, la puerta de alcalá
Ahí está, ahí está, viendo pasar el tiempo la puerta de alcalá
Un travestí perdido
Un guardia pendenciero
Pelos colorados, chinchetas en los cueros
Rockeros insurgentes, modernos complacientes
Poetas y colgados, aires de libertad
Y ahí está la puerta de alcalá
Ahí está, ahí está, viendo pasar el tiempo la puerta de alcalá
Miro de frente, me pierdo en sus ojos
Sus arcos me vigilan, su sombra me acompaña
No intento esconderme, nadie la engaña
Toda la vida pasa por su mirada
Mírala, mírala, mírala, mírala, mírala
La puerta de alcalá, mírala, mírala, mírala, mírala
가사 번역
나는 길을 내 그림자를 동반
내 단계는 많은 사람들 사이에서 손실됩니다
나는 과거와 현재의 공존하는 문,출구를 찾고 있습니다
갑자기 나는 누군가가 나를 시계,중지
찾아보니 만났어요
그리고 거기있다,거기있다,거기있다,거기
시청 시간 알칼라의 문을 통과
차가운 아침 찰스 3 세왔다
공기 배지와 함께 그는 그의 모자를 벗고
아주 천천히 그는 그의 말을 얻었다
깊은 목소리에서 그는 그의 부랑자 말했다
알칼라 게이트가 있어
저기 있다,저기 있다
시청 시간 알칼라의 문을 통과
외투를 가진 랜서
자랑할만한 다른 땅의 군주
누가 전쟁을 발명 온다
그것의 밑에 저항하는 민병대는 통과하지 않을 것입니다
그리고 영원한 꿈이 온다
저기,저기,저기,알칼라 문
저기 있다,저기 있다
모든 폭군은 형제처럼 받아 들인다.
사람들에게 그들의 음란 대머리를 보여주기
음식 주문
이백 학생들은 반란을 시작합니다
60 대야
저기,저기,저기,알칼라 문
저기 있다,저기 있다
잃어버린 여신교
교도관
색깔 머리,피부에 핀
반란군 로커,안주 현대
시인과 교수형,자유의 방송
그리고 알칼라 게이트가 있습니다
저기 있다,저기 있다
나는 똑바로 보면,나는 그의 눈에서 길을 잃는다
그의 활 시계 나를 통해,그의 그림자는 나와 함께
난 숨기려는게 아니야 아무도 그녀를 속이지 않아
그의 시선에 의해 모든 삶이 지나갑니다
그녀를 봐,그녀를 봐,그녀를 봐,그녀를 봐
알칼라 문,저것 좀 봐