Victor Manuel — Nada Nuevo Bajo El Sol 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Manuel의 노래 "Nada Nuevo Bajo El Sol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le gustaba tanto que la enjabonara
Si tenía miedo siempre me llamaba
Le contaba cuentos para ir a la cama
Cuando la comía ella se dejaba
Aprendimos juntos el abecedario
Y no se soltaba nunca de mi mano
De la escuela a casa íbamos despacio
Mientras ella hablaba con lengua de trapo
Nada nuevo bajo el sol
No hay ninguna novedad
Que los hijos hijos son
Igual llegan que se van
No es que a aquella casa le faltara nada
Antes que naciera ya soñé su cara
Trajo la alegría que da el agua clara
La que el sol regala todas las mañanas
Le gustaba tanto cuando la besaba
Y ahora cada uno que ella me regala
Como si el del alma se nos arrancara
O para otro se los reservara
Con las inyecciones se desencajaba
Y pedía a gritos que la anestesiaran
Igual que su madre, una exagerada:
Ríen más que nadie y lloran por nada
가사 번역
그녀는 내가 그것을 비누로 너무 많이 좋아했다
항상 전화할까봐 두려웠다면
취침시간 이야기를 전했었는데
내가 그것을 먹을 때,그녀는 떠났다
우리는 함께 알파벳을 배웠습니다
그리고 그는 내 손을 놓지 않았다
학교에서 집에서 우리는 천천히 갔다
걸레 혀로 말하는 동안
태양 아래 새로운 아무것도
아무 소식도 없다
그 아이들은
어쩌면 그들은 와서
그 집은 아무것도 놓친 것 같지 않습니다.
그가 태어나기 전에 나는 그의 얼굴
맑은 물을주는 기쁨을 가져
매일 아침 해가 뜰 때
그는 그녀에게 키스 할 때 그녀를 너무 좋아했습니다
그리고 이제 그녀가 나에게 준 모든 것
마치 영혼이 우리에게서 찢어진 것처럼
아니면 다른 누군가가 그들을 가질 것입니다.
주사를 놨을 때
그리고 그녀는 비명지르고 마취 될 수 있습니다
그녀의 어머니처럼 과장된:
그들은 누구보다 더 웃고 아무것도 울지 않습니다