Victor Manuelle — Agua Bendita 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Manuelle의 노래 "Agua Bendita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo que pensé saberlo todo en el amor
de pronto llegas a mi vida, sin
maquillaje sin ninguna pretensión
con tu alma frágil y sencilla.
Y probé de tus labios que saben a miel
el aroma que tiene tu piel, yo no sé
que me diste a beber.
(Es tu amor como una medicina,
es como agüita que me contamina).
Como aspirina que cura el dolor
que hay en mi ser.
(Es tu amor como el agua bendita
dulce como una fruta madurita).
Que aunque me llena no puedo pararla
de comer.
Y yo creo que he nacido para amarte
le doy gracias a mi Dios por encontrarte.
No imaginé que esto podría suceder
tan solo con una mirada, te hiciste
dueña de mi alma y de mi ser,
sin pronunciar una palabra.
Y probé de tus labios que saben a miel
el aroma que tiene tu piel, yo no sé
que me diste a beber.
(Es tu amor como una medicina,
es como agüita que me contamina).
Como aspirina que cura el dolor
que hay en mi ser.
(Es tu amor como el agua bendita
dulce como una fruta madurita).
Que aunque me llena no puedo pararla
de comer.
Y yo creo que he nacido para amarte
le doy gracias a mi Dios por encontrarte.
¡Tu amor es agua bendita!
(Es tu amor como una medicina).
Que me quita los dolores, si tengo fiebre de amores, si se me sube la bilirrubina.
(Es tu amor como el agua bendita).
Me calma, me apacigua el alma,
tu presencia santa, me lleva al cielo
y me purifica.
(Es tu amor como una medicina).
Es como una bendición, vivir
en tu corazón y tenerte cerquita.
(Es tu amor como el agua bendita).
Tu amor me hace bien,
no necesito aspirina.
Tu amor es agua bendita,
tu amor es mi medicina.
(Es tu amor como una medicina,
es como agüita que me contamina).
Como aspirina que cura el dolor
que hay en mi ser.
(Es tu amor como el agua bendita
dulce como una fruta madurita).
Que aunque me llena no puedo pararla
de comer.
Yo que pensé saberlo todo en el amor
de pronto llegas a mi vida.
가사 번역
나는 사랑에 모든 것을 알고 생각했다
갑자기 당신은 내 인생에 오지 않고,
어떤 가식도 없는 메이크업
너의 허약한,간단한 넋으로.
그리고 나는 꿀 같은 맛을 당신의 입술을 시도
당신 피부의 냄새는
술 한 잔 줬잖아
(그것은 의학으로 당신의 사랑,
그것은 나를 오염 아구이타 같다).
아스피린으로 그 고통을 치료
내 존재 안에 무엇이 있습니다.
(그것은 성 물 같은 당신의 사랑입니다
잘 익은 과일로 달콤한).
내가 가득 차 있더라도 나는 그것을 멈출 수 없다
먹고.
널 사랑하기 위해 태어난 것 같아
찾아주셔서 감사합니다
이런 일이 일어날 줄 몰랐어요
한 번 봐,당신은 자신을 만든
나의 넋 및 나의 존재의 소유자,
한마디도 없이
그리고 나는 꿀 같은 맛을 당신의 입술을 시도
당신 피부의 냄새는
술 한 잔 줬잖아
(그것은 의학으로 당신의 사랑,
그것은 나를 오염 아구이타 같다).
아스피린으로 그 고통을 치료
내 존재 안에 무엇이 있습니다.
(그것은 성 물 같은 당신의 사랑입니다
잘 익은 과일로 달콤한).
내가 가득 차 있더라도 나는 그것을 멈출 수 없다
먹고.
널 사랑하기 위해 태어난 것 같아
찾아주셔서 감사합니다
당신의 사랑은 거룩한 물입니다!
(그것은 의학으로 당신의 사랑).
내 아픔을 없애고,내가 사랑하는 열이 있다면,내가 높은 빌리루빈을 얻는다면.
(그것은 거룩한 물처럼 당신의 사랑입니다).
나를 진정시키고,내 영혼을 진정시킨다.,
당신의 거룩한 존재는 나를 천국으로 인도합니다
그리고 그것은 나를 정화.
(그것은 의학으로 당신의 사랑).
축복받은 기분이야
마음속에 가까이 있어
(그것은 거룩한 물처럼 당신의 사랑입니다).
당신의 사랑은 나에게 좋은 일을합니다,
아스피린은 필요 없어
당신의 사랑은 거룩한 물입니다,
네 사랑은 내 약이야
(그것은 의학으로 당신의 사랑,
그것은 나를 오염 아구이타 같다).
아스피린으로 그 고통을 치료
내 존재 안에 무엇이 있습니다.
(그것은 성 물 같은 당신의 사랑입니다
잘 익은 과일로 달콤한).
내가 가득 차 있더라도 나는 그것을 멈출 수 없다
먹고.
나는 사랑에 모든 것을 알고 생각했다
갑자기 내 삶에 들어와