Victor Manuelle — Como Duele 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Manuelle의 노래 "Como Duele"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como duele el corazón
Cuando el amor nos abandona
Como invade la tristeza
Todo a nuestro alrededor
Yo la vida daba entera por esa persona
Y pensaba que me amaba tanto tanto como yo Cada dÃa de ilusiones nuevas siempre la llenaba
Para que de nuestro lado nunca se fuera el amor
Un romance demasiado hermoso a veces pensaba
Pero un dÃa se me fue y la vida se me oscureció
Ay como duele, en fondo del alma
La perfidia de este amor y la traición
Ay como duele, cuando alguien te engaña
Cuando se ha entregado tanto tanto amor
Si tu nunca me quisiste a mi Porque me enamoraste
Y llenaste de ilusiones nuevas
A este corazón
Si tu no sentÃas nada dime
Porque me juraste
Que yo era para ti en la vida
El mas grande amor
Si tu nunca me quisiste a mi Porque me ilusionaste
Y pusiste dentro de mi piel
Un rio de pasión
Y ahora que te fuiste yo no se
No se como olvidarte
Ni tampoco se encontrar
Consuelo para este dolor
Ay como duele, en fondo del alma
La perfidia de este amor y la traición
Ay como duele, cuando alguien te engaña
Cuando se ha entregado tanto tanto amor
Si tu nunca me quisiste a mi Porque me enamoraste
Y llenaste de ilusiones nuevas
A este corazón
Si tu no sentÃas nada dime
Porque me juraste,
Que yo era para ti en la vida
El mas grande amor
Si tu nunca me quisiste a mi Porque me ilusionaste
Y pusiste dentro de mi piel
Un rio de pasión
Y ahora que te fuiste yo no se
No se como olvidarte
Ni tampoco se encontrar
Consuelo para este dolor
Si tu nunca me quisiste a mi Porque me enamoraste
Di porque tu me llenaste
De ilusión el corazón
Si tu no sentÃas nada
Porque me juraste amor
Si tu nunca me quisiste a mi Porque me enamoraste
Dime porque porque me enamoraste
Pero dime porque porque me enamoraste
Si se fue mi corazón
No ha parado de llorar y si la vez
Dile dile dile a ella a ella
Que no la puedo olvidar
Si tu nunca me quisiste a mi Porque me enamoraste
Dime porque porque me enamoraste
Dime porque porque me enamoraste
Porque porque
Porque me enamoraste
Como sufre el corazón
Cuando alguien no te quiere
Y si pagan con traición
Como duele
Porque me enamoraste porque
가사 번역
심장이 어떻게 아픈지
사랑이 우리를 떠날 때
슬픔이 어떻게 침공 하는가?
우리 주변의 모든 것
난 그 사람을 위해 평생을 바쳤어
그리고 난 그녀가 나를 사랑하는 줄 알았어 내가 매일 새로운 환상을
그래서 그 사랑은 우리에게서 결코 사라지지 않을 것입니다
너무 아름다운 로맨스는 때때로 생각
그러나 어느 날 나는 사라졌다 내 인생은 어두워졌다
마음속 깊은 곳에서
이 사랑과 배신의 배반
누군가가 당신을 속일 때 그것이 어떻게 아픈가
당신이 너무 많은 사랑을 주었을 때
날 사랑한 적이 없었다면 날 사랑했기 때문이겠지
그리고 당신은 새로운 환상이 가득
이 심장을 위하여
아무 말 안 들으면
당신이 나에게 맹세했기 때문에
난 평생 널 위한거야
가장 큰 사랑
날 사랑한 적이 없다면 당신이 날 망상했기 때문이겠죠
그리고 당신은 내 피부에 넣어
열정의 강
이제 네가 떠났으니 나도 몰라
널 어떻게 잊어야 할지 모르겠어
도 아니다 그것을 찾을 수 있습니다
이 고통을 위한 안락
마음속 깊은 곳에서
이 사랑과 배신의 배반
누군가가 당신을 속일 때 그것이 어떻게 아픈가
당신이 너무 많은 사랑을 주었을 때
날 사랑한 적이 없었다면 날 사랑했기 때문이겠지
그리고 당신은 새로운 환상이 가득
이 심장을 위하여
아무 말 안 들으면
당신이 나에게 맹세했기 때문에,
난 평생 널 위한거야
가장 큰 사랑
날 사랑한 적이 없다면 당신이 날 망상했기 때문이겠죠
그리고 당신은 내 피부에 넣어
열정의 강
이제 네가 떠났으니 나도 몰라
널 어떻게 잊어야 할지 모르겠어
도 아니다 그것을 찾을 수 있습니다
이 고통을 위한 안락
날 사랑한 적이 없었다면 날 사랑했기 때문이겠지
나한테 왜 채웠는지 말해봐
환상의 심장
아무것도 안 느꼈다면
날 사랑하겠다고 맹세했잖아
날 사랑한 적이 없었다면 날 사랑했기 때문이겠지
왜 나와 사랑에 빠졌는지 말해봐
하지만 왜 당신이 나와 사랑에 빠졌기 때문에 말해
내 마음이 사라진다면
울음을 멈추지 않고
그녀가 그녀에게 말해 말해
난 그녀를 잊을 수 없어
날 사랑한 적이 없었다면 날 사랑했기 때문이겠지
왜 나와 사랑에 빠졌는지 말해봐
왜 나와 사랑에 빠졌는지 말해봐
때문에 때문에
날 사랑해서
심장이 어떻게 아픈지
누군가가 당신을 사랑하지 않을 때
그리고 그들은 배신 지불하는 경우
그것이 아픈 방법
왜냐면 넌 날 사랑했기 때문이야