Victor Manuelle — Contigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Manuelle의 노래 "Contigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
CONTIGO
ES QUE YO ME IRÍA
HASTA EL FINAL DEL MUNDO ES QUE CADA VEZ QUE NO ESTAS CONMIGO
ME DUELE EL ALMA ES
ES QUE TRAJISTE TANTA ALEGRÍA
Y ROBAS MI CALMA
ES QUE YA NO VIVO ASÍ Y YO POR TI DARÍA LA VIDA
PEDIRÍA MIL LIMOSNAS POR DARTE ALEGRÍA
CANTARÍA DONDE SEA Y ASÍ LLEGAR AL MUNDO
Y TAL VEZ ESCUCHES ESTE AMOR QUE LLEVO DENTRO
CORO:
POR TI MUJER
Y SI NO TE ENCUENTRO ESTA VEZ
TAN SOLO DAME UNA SEÑAL
PARA PODER ENCONTRAR, NO…
CONTIGO
ES QUE YO ME IRÍA, ES QUE YO ME IRÍA
HASTA EL FIN DEL MUNDO
ES QUE CADA VEZ QUE NO ESTAS CONMIGO
ME DUELE EL ALMA
ES QUE TRAJISTE TANTA ALEGRÍA
Y ROBAS MI CALMA
YO NO SÉ QUE COSA MAS PEDIR
POR DARTE UN BESO
ERES TÚ LA LUZ QUE ALUMBRA
TODOS MIS PENSAMIENTOS
TENGO MAS DE MIL RAZONES PARA EXTRAÑARTE
Y TAN SOLO ES UNA LA QUE IMPIDE HOY AMARTE
CORO:
POR TI MUJER
Y SI NO TE ENCUENTRO ESTA VEZ
TAN SOLO DAME UNA SEÑAL
PARA PODER ENCONTRAR, NO…
CONTIGO
ES QUE YO ME IRÍA, ES QUE YO ME IRÍA
HASTA EL FIN DEL MUNDO
ES QUE CADA VEZ QUE NO ESTAS CONMIGO
ME DUELE EL ALMA
ES QUE TRAJISTE TANTA ALEGRÍA
Y ROBAS MI CALMA
가사 번역
당신과 함께
그냥 떠나려고요
세상이 멸망할 때까지
영혼이 아픈건
네가 너무 기뻐해서
그리고 당신은 내 침착을 훔치는
더 이상 이런 식으로 살지 않아서 널 위해 목숨을 걸 거야
나는 당신에게 기쁨을 주기 위하여 천 명에게 물을 것입니다
나는 어디서나 노래하고 세계에 갈 것입니다
그리고 어쩌면 당신은 내가 안에 그 사랑을 듣고
합창단:
당신을 위해 여자
이번엔 못 찾으면
그냥 사인이나 해줘
찾을 수 있으려면,아니…
당신과 함께
내가 갈 거라고,내가 갈 것입니다
세상의 종말을 위하여
나랑 같이 있을 때마다
내 영혼이 아파요
네가 너무 기뻐해서
그리고 당신은 내 침착을 훔치는
또 뭘 물어야 할지 모르겠어
키스해줘서
너는 빛을 비추는 빛이다
내 모든 생각
나는 당신을 그리워 할 천 가지 이상의 이유가 있습니다
그리고 오늘 당신을 사랑에서 당신을 유지하는 단 하나가있다
합창단:
당신을 위해 여자
이번엔 못 찾으면
그냥 사인이나 해줘
찾을 수 있으려면,아니…
당신과 함께
내가 갈 거라고,내가 갈 것입니다
세상의 종말을 위하여
나랑 같이 있을 때마다
내 영혼이 아파요
네가 너무 기뻐해서
그리고 당신은 내 침착을 훔치는