Victor Manuelle — Hazme Sentir 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Manuelle의 노래 "Hazme Sentir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
que mi sangre es la misma de antes,
necesito besarte otra vez.
Quiero decirte mujer,
que hay heridas que no puedes ver,
que hay momentos que veo a tus ojos,
que un vacio me mata después,
un verano en tu frio,
un invierno hay en mí,
hay mil besos perdidos que tengo que pedir.
hazme sentir que estoy vivo,
hazme sentir que soy alguien,
acerca tus manos ausentes y dibuja en mi mente otra realidad,
donde tu estés presente.
Quiero decirte mujer (quiero decírtelo)
si me dejas, vuelvo a ser nacer (vuelvo a ser nacer)
la pasión que quedó abandonada,
y el sudor que se coge en tu piel,
un verano sin frio,
un invierno en calor,
es todo lo que pido por el bien de los dos.
hazme sentir que estoy vivo,
hazme sentir que soy alguien,
acerca tus manos ausentes y dibuja en mi mente otra realidad,
donde tu estés presente.
Eeee
HAZME SENTIR QUE ESTOY VIVO,
HAZME SENTIR QUE SOY ALGUIEN
hazme sentir que aún vida aqui dentro de mi ser,
que aún corre sangre en mis venas
y que hay pasión en mi piel
HAZME SENTIR QUE ESTOY VIVO,
HAZME SENTIR QUE SOY ALGUIEN
ven y borra con tus besos
lo que es angustia y dolor
busco la felicidad,
también el amor.
Eeee
¡Hazme sentir!
Que es todo lo que te pido y es por el bien de los dos
HAZME SENTIRME VIVO
amor
HAZME SENTIR AMOR
necesito sentir que hay vida aqui en mi alma
sangre en mis venas también
HAZME SENTIRME VIVO
HAZME SENTIR AMOR.
Eeee
¡yo necesito sentir!
el dóctor, Mariano Morales
YO NECESITO SENTIR
el tsunami
YO NECESITO SENTIR
Eeee
YO NECESITO SENTIR (bis)
가사 번역
내 피는전과같다고,
또 키스해야겠어
여자라고 말하고 싶어요,
당신이 볼 수 없는 상처가 있다는 것을,
네 눈에 보이는 순간들이,
그 공허함이 날 죽이고 나서,
차가운 여름,
내 안에 겨울이 있어,
키스가 천 개나 없어졌어
내가 살아있는 것처럼 느끼게 해줘,
내가 다른 사람인 것처럼 느끼게 해줘,
당신의 결석 손을 그리고 내 마음에 또 다른 현실을 그립니다,
당신이 어디에 있든
나는 당신에게 여자(내가 당신을 말하고 싶어)
당신이 나를 허락한다면,나는 다시 태어난다(나는 다시 태어난다)
버려진 열정,
그리고 당신의 피부에 얻을 땀,
차가운 여름,
따뜻한 겨울,
그게 내가 원하는 전부야
내가 살아있는 것처럼 느끼게 해줘,
내가 다른 사람인 것처럼 느끼게 해줘,
당신의 결석 손을 그리고 내 마음에 또 다른 현실을 그립니다,
당신이 어디에 있든
Eeee
내가 살아있는 것처럼 느끼게 해줘,
내가 다른 사람인 것처럼 느끼게 해줘
나는 아직도 내 존재 안에 살고 있음을 느낄 수 있도록,
내 혈관에 아직 피가 남아있어
그리고 내 피부에 열정이 있다는 것을
내가 살아있는 것처럼 느끼게 해줘,
내가 다른 사람인 것처럼 느끼게 해줘
와서 당신의 키스로 닦아
고통과 고통은 무엇입니까
나는 행복을 추구,
너무 사랑.
Eeee
나를 느끼게 해줘!
그게 내가 당신에게 부탁하는 전부고 우리 둘 모두를 위해서야
나를 살아있게 만들어
사랑
나를 사랑 느끼게합니다
내 영혼에 삶이 있다는 걸 느껴야 해
내 혈관에도 피가 흐르고
나를 살아있게 만들어
사랑을 느끼게 해줘
Eeee
느껴야 해!
닥터,마리아노 모랄레스
나는 느낄 필요가
쓰나미
나는 느낄 필요가
Eeee
나는 느낄 필요가있다(비스)