Victor Manuelle — La Vida Perfecta 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Manuelle의 노래 "La Vida Perfecta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si el mundo fuera, como yo lo imagine
Tu no tendrías un vestido de chanel
Tendrías diez o tendrías cien
Si el mundo fuera como yo lo imagine
Si el mundo fuera como anoche yo soñé
Hoy Juan Luis Guerra sería yo y yo sería el Y para completar, la felicidad
En tu cumpleaños te traería a Luis Miguel
Pero tengo la vida perfecta que todos quisieran
Tengo una hamaca Guajira y mi estufa de leña
Y tengo una deuda con Dios y el da plazos si esperas
De una hipoteca en tu vientre, de algunas semanas y media
Y quiero sembrar en tu amor
Un pan y esta canción
Para crezca una flor
De amor, en tu corazón
Tengo la vida perfecta que todos quisieran
Tengo una casa sencilla en un sitio cualquiera
Y puedo alumbrarte la vida a luz de unas velas
Y que un noche cualquiera llegue la cigüeña
Si el mundo fuera como yo lo imagine…
Si el mundo fuera como yo lo imagine…
Si el mundo fuera, como yo lo imagine
Seguro te compraría cien vestidos de channel
Si el mundo fuera, como yo lo imagine
Yo tendría un auto lujoso y tu un reloj de cartier
Si el mundo fuera, como yo lo imagine
Hoy seria Juan Luis Guerra, no sería Victor Manuelle
Si el mundo fuera, como yo lo imagine
Soy feliz con lo que tengo
Como yo lo imagine
Con tu amor y tu querer
Como yo lo imagine
Tengo la vida perfecta
Como yo lo imagine
Lo que siempre yo soñé
가사 번역
만약 세상이 그랬다면,나는 그것을 상상
샤넬 드레스 없을걸
당신은 10 을 가질 것 또는 당신은 백있을 것입니다
내가 상상했던 세상이
어젯밤 세상이 꿈꿔왔던 것처럼
오늘 후안 루이스 게라 내가 될 것이며,나는 행복,완료 할 것입니다
생일날 루이스 미구엘 데려갈게
하지만 난 모두가 원하는 완벽한 삶을 살았어
나는 해먹과 내 나무 난로
그리고 나는 하나님께 빚이 있고 당신이 기다린다면 그는 마감 시간을 준다
당신의 배에 있는 저당,몇 주 및 반의
그리고 나는 당신의 사랑에 뿌리고 싶어
한 덩어리와 이 노래
꽃을 키우는 것
당신의 마음 속에
나는 모두가 원하는 완벽한 삶을 살고 있습니다
나는 어딘가에 간단한 집이 있습니다.
그리고 나는 촛불 에 의해 당신의 인생을 불 수 있습니다
황새는 어느 날 밤
내가 상상했던 세상이…
내가 상상했던 세상이…
만약 세상이 그랬다면,나는 그것을 상상
100 개의 채널 드레스를 사줄게
만약 세상이 그랬다면,나는 그것을 상상
나는 멋진 차를 가질 것이고 당신은 까르띠에 시계를 가질 것입니다.
만약 세상이 그랬다면,나는 그것을 상상
오늘은 후안 루이스 게라,빅터 마누엘이 아니라
만약 세상이 그랬다면,나는 그것을 상상
나는 내가 가진 것에 행복 해요
내가 상상하는 것처럼
당신의 사랑과 당신의 사랑으로
내가 상상하는 것처럼
난 완벽한 삶을 살았어
내가 상상하는 것처럼
나는 항상 꿈꿔 왔던 것