Victoria Abril — Resistiré 가사 및 번역

이 페이지에는 Victoria Abril의 노래 "Resistiré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Cuando pierda todas las partidas,
Cuando duerma con la soledad,
Cuando se me cierren las salidas,
Y la noche no me deje en paz,
Cuando sienta miedo del silencio,
Cuando cueste mantenerse en pie,
Cuando se rebelen los recuerdos,
Y me pongan contra la pared

Resistiré erguido frente a todo,
Me volveré de hierro para endurecer la piel,
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte,
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie,
Resistiré para seguir viviendo,
Soportaré los golpes y jamás me rendiré,
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos,
Resistiré, resistiré

Cuando el mundo pierda toda magia,
Cuando mi enemigo sea yo,
Cuando me apuñale la nostalgia,
Y no reconozca ni mi voz,
Cuando me amenace la locura,
Cuando en mi moneda salga cruz,
Cuando el diablo pase la factura,
O si alguna vez me faltas tú.

가사 번역

을 잃을 때는 모든 게임을,당신이 잘 때에는 외로움을 때,나는 종료하고 밤에 떠나지 않게 평화할 때는 두려움이 침묵할 때,비용,스탠드할 때 반란이 기억,그리고 나를 벽에 내가 저항립 앞에 모든 것의 철을 강화,피부에도 불구하고 바람이 삶의 타격이 강한 나 같은 갈대는 굴절 하지만 항상 여전히 서 있는,내가 저를 계속 살, 내가 부담이 불면 나는 결코 항복하지 않는 경우에도 꿈을 나는 조각으로 내가 저항 할 것이다,나는 저항하면 세계 모든 마술 때,내가 적을 때,나를 찌르는 향수를,그리고 인식하지 못하도 내 음성을 때,나는 나를 위협하는 광기,경우에서 내 통화 종료를 십자가 때 악마를 통과하는 송장 또는 결함이다.