Vienna Teng — Enough To Go By 가사 및 번역
이 페이지에는 Vienna Teng의 노래 "Enough To Go By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m at your back door
With the earth of a hundred nations in my skin
You won’t recognize me For the light in my eyes is strange
It was years ago, God knows
When you strained to tell me your whole truth
That you were not mine to save
That you could not change
Carry the weight
I’ll carry the weight of you this time
Carry the weight
I’ll carry the weight of you
Would it be enough to go by
If we could sail on the wind and the dark
Cut those chains in the middle of the night
That had you pulled apart
Would it be enough to go by
If there’s moonlight pulling the tide
Would it be enough to live on If my love could keep you alive
I’ve built a lot of castles
I’ve built a lot of blazing speed-of-light machines
But it doesn’t matter, you know
They all crumble in the winds of change
So I turned back to breathing
I learned a few good reasons to cry
And I finally called home
Praying you weren’t out of range
Carry the weight
I’ll carry the weight of you, I swear
Carry the weight
I’ll carry the weight of you
Would it be enough to go by
If we could sail on the wind and the dark
Cut those chains in the middle of the night
That had you pulled apart
Would it be enough to go by
If there’s moonlight pulling the tide
Would it be enough to live on If my love could keep you alive
So will you let me come in Mosquitoes have found me And they’re crowding 'round my blood
At least offer me a drink
Or a breaking of the ice
I’m wanting your anger
I only want to see if I can shake you out of sleep
And bring you out under this flooded sky
At any price
So carry the weight
Carry the weight of me in your heart
Carry the weight
Carry the weight of me Would it be enough to go by
If we could sail on the wind and the dark
Cut those chains in the middle of the night
That had you pulled apart
Would it be enough to go by
If there’s moonlight pulling the tide
Would it be enough to live on If my love could keep you alive
가사 번역
뒷문이야
내 피부에 백여개의 나라들이 있고
당신은 내 눈빛에 대한 나를 인식하지 못할 것이다 이상한
그것은 몇 년 전,하나님은 알고있다
당신이 내게 모든 진실을 말하기 위해 긴장했을 때
넌 내 목숨을 구하지 못했다고
당신이 변경할 수 없습니다
무게를 나르십시오
이번엔 당신 몸무게를 들겠소
무게를 나르십시오
네 몸무게를 다 가져갈게
이 에 의해 갈 충분한 것
바람과 어둠 속에서 항해할 수 있다면
한밤중에 쇠사슬을 잘라
그건 당신이 떨어져 당겨 했다
이 에 의해 갈 충분한 것
달빛이 조수를 잡아 당기면
내 사랑이 널 살려둘 수 있다면
나는 성을 많이 구축했습니다
나는 타오르는 속도 빛 기계를 많이 만들었습니다
하지만 그건 중요하지 않아요
그들은 모두 변화의 바람에 무너진다
그래서 나는 다시 호흡으로 돌아 갔다
나는 울고 몇 가지 좋은 이유를 배웠습니다
그리고 나는 마침내 집에 전화
범위를 벗어난게 아니길 기도해요
무게를 나르십시오
네 몸무게를 다 가져갈게,맹세해
무게를 나르십시오
네 몸무게를 다 가져갈게
이 에 의해 갈 충분한 것
바람과 어둠 속에서 항해할 수 있다면
한밤중에 쇠사슬을 잘라
그건 당신이 떨어져 당겨 했다
이 에 의해 갈 충분한 것
달빛이 조수를 잡아 당기면
내 사랑이 널 살려둘 수 있다면
모기에 들어와서 날 찾아내서
술 한 잔이라도 줘요
또는 얼음 파괴
난 네 분노를 원해
난 단지 내가 잠을 당신을 흔들 수 있는지 확인하고 싶어
그리고 범람하는 하늘 아래에서 당신을 데려오십시오
어떤 가격에
그래서 무게를 수행
당신의 마음에 내 체중을 운반
무게를 나르십시오
내 몸무게를 들고 다니면
바람과 어둠 속에서 항해할 수 있다면
한밤중에 쇠사슬을 잘라
그건 당신이 떨어져 당겨 했다
이 에 의해 갈 충분한 것
달빛이 조수를 잡아 당기면
내 사랑이 널 살려둘 수 있다면