Viggo Sommer — Som En Russer Uden Vodka 가사 및 번역
이 페이지에는 Viggo Sommer의 노래 "Som En Russer Uden Vodka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Som en russer uden vodka
som en finne uden kniv
så'n ha’d a’et
da du gik ud af mi' liv
Som en bassist uden bas
som en billist uden bil
så'n ha’d a’et
a var hiel uden profil
Som en lydmand der er døv
som en bøsse uden røv
så'n ha’d a’et
da du bestemte dig for å skride
Som en avis fra i går
som en skinhead med hår
æ' til å være sammen med
har a få'n å vide
så sent som i går
Som en svensker uden Volvo
som en nordmand uden ski
så'n ha’d a’et
i ret lang tid
Som en cykel uden stel
som en skalle uden skæl
så'n ha’d a’et
da du gjorde det forbi
Som en eneboer der blev kendt
som en neger uden pigment
så'n ha’d a’et
jamen, du tror det er løwn
Som en araber uden hest
som en vært uden fest
a var færdig, a trængt' bare
til halvanden måneds søvn
Og hvorfor sku' du gå lige nu
vi ha’d det da så fin'
vi havde da snakket om å ta'
en hiel uges ferie til Berlin
A tøws det er hårdt
at du bare så'n ta’r dit tøj og går
og så lader mig sidde her tilbage
med en postkasse fuld a hår
— men det er der jo æ' no’ed å gøre ved, do!
Og hvorfor sku' du gå lige nu
vi ha’d det da så fin'
vi havde da delt en hiel flaske vin
og snakket om å ta en uge til Berlin
A tøws det er hårdt
at du bare så'n ta’r dit tøj og går
og så lader mig sidde her tilbage
med en postkasse fuld a hår
Som en skotte uden kilt
som en frømand uden ilt
jamen, så'n ha’d a’et
dengang vi blev skilt
Som en smed uden jern
og som Tarm uden Skjern
jamen, så'n ha’d a’et
a blev mærkelig og fjern
Som en pyroman uden ild
som en tyr uden nosser
så'n ha’d a’et
mi' nerver de hang i flosser
Som en diktator i civil
som en impresario uden procent
så'n ha’d a’et
a tøws æ'
a tøws æ', du ku' vær'et bekendt
Og havde der da så for fanden
bare vær'n en anden
så var’et da til å forstå
men det sagde du, det var der æ'
der var æ' no’ed gal' med mig
a blev bare nødt til å gå
og det ka' da godt være du tøws
a bruger hiel urimelig mange ord
når a ska' forklare
hvordan a har’et
men det har altså sat sig si' spor — nå!
가사 번역
처럼 보드카없이 러시아
칼 없는 탄미익 같이
그래서 안하디
밀리브에서 나왔을 때
베이스 없는 베이시스트 같이
차 없는 자동차 운전사 같이
그래서 안하디
프로필이 없는 하이엘
귀머거리인 사운드맨처럼
호모처럼 엉덩이도 없이
그래서 안하디
당신이 떠나기로 결정했을 때
어제 신문처럼
머리를 가진 피부 머리 같이
함께 할
알고 싶었던 거 아냐?
그냥 어제
볼보 없는 달콤함
스키 없이 노르웨이어처럼
그래서 안하디
아주 오랜 시간 동안
프레임 없는 자전거처럼
비듬 없는 바퀴벌레
그래서 안하디
당신이 그것을 끝냈을 때
알려진 은둔자로
색소도 없는 흑인처럼
그래서 안하디
글쎄,당신은 그것을 løwn 생각
말 없는 아랍인처럼
파티 없는 호스트
다 끝났고 관통당했어요
한 달 반 수면
그리고 왜 당신은 지금 가야합니까
우리는 너무 좋은'했다
'타'에 대해 얘기했었죠
베를린 하이엘 위크 휴가
해동 그것은 어렵다
옷도 안입고 떠나는걸 봤잖아.
그리고 내가 여기 다시 앉아 보자
우편함 가득 머리
-하지만 그게 그들이 하는 일이야!
그리고 왜 당신은 지금 가야합니까
우리는 너무 좋은'했다
우리는 와인 한 병을 공유했습니다
그리고 베를린과 일주일 동안 이야기
해동 그것은 어렵다
옷도 안입고 떠나는걸 봤잖아.
그리고 내가 여기 다시 앉아 보자
우편함 가득 머리
킬트 없는 스콧처럼
산소 없는 개구리 남자 같이
음,그럼'd'a 가 없습니다
이혼했을 때
철 없는 대장장이처럼
그리고 Skjern 없이 창자 등을들 수있다
음,그럼'd'a 가 없습니다
는 이상하고 먼되었다
불 없는 피로매니악과 같이
공도 없는 황소처럼
그래서 안하디
내 신경 그들은 싸움에 걸려
시민 독재자로서
불륜 요원으로
그래서 안하디
해동'
해동,당신은 익숙 할 수 있습니다
그리고 빌어 먹을 위해 거기에 있었다
그냥 다른 사람이 되십시오
그런 다음 그것을 이해하는 것이 었습니다
하지만 당신이 말한 건 그게 내가 말하는 거예요'
나한테 화난 건 없었어
그냥 가야만 했어
그리고 그것은 당신이 해동 수 있습니다
부당하게 많은 단어를 사용하는 하이엘
설명해야 할 때
는 어떻게
그러나 자체 시'트랙을 설정하고있다-잘!