Vii — L'ange En Décomposition 가사 및 번역
이 페이지에는 Vii의 노래 "L'ange En Décomposition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La hauteur de trois pommes et la ganache d’un ange
Un peu de baume au cœur, un peu de cœur m’arrange
Des mots tendres, chez nous pas de sous-entendus
A l’extérieur ce monde est trop souvent tordu
Hors de ma bulle trop jeune pour jouer les gros durs
Et les adultes ont ce comportement d’ordure
Peu de choses nous sommes, chez nous c’est pas Versailles
J’apprends à prendre conscience de ma place sociale
On est des braves mais bons qu'à nettoyer leurs sols
Moi c’est dans une épave qu’on me dépose à l'école
Des motards, des loubards dans des voitures volées
Avant Booba j’connaissais pas les billets violets
On se pique, les bourgeoises tournent à Lexomil
Rmistes et SMIC ça n’a rien d’exotique
Salariés ouais mais délégués du personnel
Du soleil n’attend pas que vienne une hirondelle
De l’amour maternel au besoin matériel
Je tiens à certain comme des frangins ou des paternels
La vie est belle peut-être mais pas toujours facile
Et vu de ma fenêtre tout me paraît fragile
Bientôt demain, hier est un autre jour
Deux millénaires qu’on nous dit que viendra notre tour
La honte est là, s’accroche comme une seconde peau
Rien dans les poches, rapidement l’ange se décompose
Bientôt demain, hier est un autre jour
Deux millénaires qu’on nous dit que viendra notre tour
La honte est là, s’accroche comme une seconde peau
Rien dans les poches, l’ange se décompose
Une famille, vide, monoparentale
L’usine est sordide, ouvrier ce n’est pas rentable
C’est pas ma mère qui parle au journal de 13h
Sur les photos c'était la seule tourneur fraiseur
S’attaquer à la misère, pas aux immigrés
Les posters du salon m’apprennent la dignité
Un vrai père c’est pas le sang mais les rapports humains
Car nos rencontres se comptent sur les doigts d’une main
Mon reflet s’efface dans une flaque opaque
Pas de retraite, ma grand-mère fait des ménages au black
J’te parle d’un système ne crois pas que je pleurniche
De la came ou du hashich pas de tatou carpe diem
Des morts aux vaches, des croix, des serpents, des couteaux
On attend le grand soir, on est pas des couche-tôt
Pas de particule, pas le fils d’un notable
Pas de bidasses ou de flics assis à nos tables
Qui sont les bobos, les nababs et les prolos?
Ceux qu’ont chopé le sida et ceux qui se tuent à moto
Décidément si loin de ces français bon teint
Du baratin, du gratin et des milieux mondains
Bientôt demain, hier est un autre jour
Deux millénaires qu’on nous dit que viendra notre tour
La honte est là, s’accroche comme une seconde peau
Rien dans les poches, rapidement l’ange se décompose
Bientôt demain, hier est un autre jour
Deux millénaires qu’on nous dit que viendra notre tour
La honte est là, s’accroche comme une seconde peau
Rien dans les poches, l’ange se décompose
가사 번역
세 개의 사과와 천사의 가나슈의 높이
심장에 작은 밤,작은 마음은 나에게 맞는
우리에게 부드러운 단어,힌트 없음
이 세상 밖에는 너무 자주 꼬여 있습니다
나 의 나 거품 너무 젊 재생 이 크 드
그리고 성인이 쓰레기 행동이있다
우리 집에선 베르사이유가 아냐
나는 내 사회적 장소를 알고 배우고
우리는 용감 하지만 그들의 바닥을 청소에 좋은
잔해 속에서 학교에 떨어졌어
자전거 타는 사람,훔친 차에있는 루바드
부바 이전에,나는 보라색 메모를 몰랐다.
우리가 쏘면 부르주아인들은 렉소밀로 변해
Rsmistes 와 SMIC 그것은 이국적인 아무것도 없다
직원 예,하지만 직원 대표자
태양에서 는 삼키는 올 때까지 기다리지 않는다
모성 사랑에서 물자 필요에
나는 형제 나 친자 같은 특정 관심
인생은 어쩌면 아름답습니다 그러나 항상 쉬운 것은 아닙니다
그리고 내 창문에서 본 모든 것이 나에게 허약 해 보인다
곧 내일,어제는 다른 날입니다
두 천년 우리는 우리의 차례가 올 것이라고 들었다
수치,이 두 번째 피부처럼 달라 붙는
주머니에 아무것도,빨리 천사가 분해
곧 내일,어제는 다른 날입니다
두 천년 우리는 우리의 차례가 올 것이라고 들었다
수치,이 두 번째 피부처럼 달라 붙는
주머니에 아무것도,천사가 분해
한 가족,빈,한 부모
이 공장은 수익성이 없습니다 노동자,지저분
우리 엄마가 신문 13 시간이랑 얘기하는 게 아냐
사진에서 그것은 단지 밀링 터너이었다
이민자가 아닌 빈곤 퇴치
거실의 포스터가 품위를 가르쳐줬어요
진짜 아버지는 피와 인간관계가 아니라
우리의 회의는 한 손의 손가락에 계산되기 때문에
내 반사 불투명 웅덩이로 페이드
은퇴 없음,할머니는 검은 가정을 만들지 않습니다
내 말은,내가 징징대지 않는 시스템에 대해 말하는 거야.
캠 또는 하시 없음 아르마딜로 카르페 디엠
죽음에서 암소,십자가,뱀,칼에
우리는 큰 밤을 기다리고 있습니다,우리는 일찍 소파 아니에요
입자가 아니라 주목할만한 의 아들
우리 테이블에 앉아 입찰자 나 경찰은 없습니다
보보스,나밥,프롤레스는 누구입니까?
에이즈를 잡은 사람들과 오토바이에서 자살하는 사람들
확실히 지금까지 이 프랑스 좋은 안색에서
가십,그라탕 및 세속적 인 환경에서
곧 내일,어제는 다른 날입니다
두 천년 우리는 우리의 차례가 올 것이라고 들었다
수치,이 두 번째 피부처럼 달라 붙는
주머니에 아무것도,빨리 천사가 분해
곧 내일,어제는 다른 날입니다
두 천년 우리는 우리의 차례가 올 것이라고 들었다
수치,이 두 번째 피부처럼 달라 붙는
주머니에 아무것도,천사가 분해