Вика Цыганова — Вечная память 가사 및 번역
이 페이지에는 Вика Цыганова의 노래 "Вечная память"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
КОГДА ГАВРИИЛ В НЕБЕСАХ ПРОТРУБИТ-
ВОСКРЕСНУТ ВСЕ НАШИ СОЛДАТЫ.
НИКТО ИЗ НИХ, ВЕРЮ, НЕ БУДЕТ ЗАБЫТ,
И КАЖДЫЙ ПОЛУЧИТ НАГРАДЫ.
И КАЖДЫЙ ПОЛУЧИТ НАГРАДЫ СПОЛНА,
И КАЖДЫЙ ПО ФОРМЕ ОТВЕТИТ.
И ЕСЛИ О КОМ-ТО ЗАБЫЛА СТРАНА,
ГОСПОДЬ ВСЕХ ГЕРОЕВ ОТМЕТИТ.
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ ЗА РОДИНУ ПАВШИМ,
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ БЕЗ ВЕСТИ ПРОПАВШИМ.
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ. ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ, ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ
ЗА РОДИНУ ПАВШИМ!
ПУСТЬ СОВЕСТЬ СЕГОДНЯ В МИРУ НЕ В ЧЕСТИ,
И СМОТРЯТ ИНАЧЕ ВРАГИ НА ПОБЕДУ.
НО НАШИ СОЛДАТЫ СМОГЛИ МИР СПАСТИ.
И ПАМЯТЬ О НИХ НЕ КАНУЛА В ЛЕТУ.
И ПАМЯТЬ О НИХ НЕ КАНУЛА В ЛЕТУ!
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ ЗА РОДИНУ ПАВШИМ,
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ БЕЗ ВЕСТИ ПРОПАВШИМ.
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ, ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ, ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ
ЗА РОДИНУ ПАВШИМ!(2 Р.)
가사 번역
가브리엘이 하늘에 나팔을 불면-
우리 병사들은 모두 부활할 거야
그들 중 누구도,나는 믿는다,잊혀 질 것입니다,
그리고 모두가 보상을 얻을 것이다.
그리고 모두가 전체 보상을 얻을 것이다,
그리고 각 양식이 응답 할 것입니다.
그리고 국가가 누군가에 대해 잊어 버린 경우,
모든 영웅의 영주가 축하 될 것입니다.
타락한 조국을 위한 영원한 기억,
누락 된 영원한 메모리.
영원한 메모리. 영원한 기억,영원한 기억
타락한 자들을 위해!
오늘 명예롭지 않은 양심의 가책을 느끼게 해주십시오,
그리고 적들은 승리를 위해 다르게 보입니다.
하지만 우리 군인들은 세상을 구할 수 있었어
그리고 그들의 기억은 과거에 손실되지 않습니다.
그리고 그들의 기억은 망각에 사라지지 않았다!
타락한 조국을 위한 영원한 기억,
누락 된 영원한 메모리.
영원한 기억,영원한 기억,영원한 기억
타락한 조국을 위해! (2P.)