Вика Дайнеко — Снилось мне 가사 및 번역
이 페이지에는 Вика Дайнеко의 노래 "Снилось мне"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Снилось мне — ни ночь ни день
Снилось мне, как летит моя тень
Далеко, далеко
Подо мной плывут города
И надо мной сверкает звезда
Высоко, высоко
Что это сон или бред,
Но здесь меня больше нет
Я падал в небо, я улетал
Я в это верил, я это знал,
Но на исходе долгого дня
Ты разбудила меня, ты разбудила меня
Снилось мне: мы были одни
Снилось мне, что гасли огни
Над землей, над землей
Снилось мне, что стелится дождь
И меня ты тихо зовешь
За собой, за собой
Что это сон или бред
(Что это сон или бред)
Но здесь меня больше нет
Ты падал в небо, ты улетал
Ты в это верил, ты это знал,
Но на исходе долгого дня
Я разбудила тебя, я разбудила тебя
Я падал в небо, я улетал (ты улетал)
Я в это верил, я это знал (ты это знал)
Но на исходе долгого дня, я разбудила тебя
Ты разбудила меня, я разбудила тебя
가사 번역
나는 꿈-어느 밤도 하루
나는 내 그림자가 비행 것을 꿈
멀리,멀리
도시는 내 아래에 떠있다
그리고 별이 내 위에 빛난다
높은,높은
이 꿈 또는 망상인가,
하지만 전 더이상 여기 없어요
나는 하늘에 떨어졌다,나는 멀리 날아 갔다
나는 그것을 알고,그것을 믿었다,
그러나 긴 하루의 끝에
날 깨웠고,날 깨웠어
나는 우리가 혼자 있다고 꿈
나는 불이 꺼져가는 것을 꿈꿨다
배경의 위,배경의 위
비가 오는 꿈을 꿨어
그리고 당신은 부드럽게 나를 호출
당신 뒤에,당신 뒤에
이 꿈 또는 망상인가
(이 꿈 또는 정신 착란인가)
하지만 전 더이상 여기 없어요
당신은 하늘로 떨어졌다,당신은 멀리 날아 갔다
당신은 그것을 알고,그것을 믿었다,
그러나 긴 하루의 끝에
널 깨웠고,널 깨웠어
나는 하늘에 떨어졌다,나는 멀리 날아(당신은 멀리 날아)
나는 그것을 믿었다,나는 그것을 알았다(너는 그것을 알았다)
하지만 긴 하루가 끝나자 널 깨웠어
네가 날 깨웠어,내가 널 깨웠어