Виконт — Две грозы 가사 및 번역
이 페이지에는 Виконт의 노래 "Две грозы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нет запретов — рядом гроза,
Свежий ветер бьёт по глазам
Руны цепью в долгом пути пророчат
Ярость зверя, молнии сталь заточат.
Верный молот бьёт по врагам, дороги,
Честь и слава лягут к ногам немногих.
Край суровых северных гор,
Я Бог-воитель, я Аса Тор.
Я рождён был в тёплых краях,
Но я не знал, что значит слабость и страх,
В кулак сжимая ярость клубящихся туч,
Я проклинаю слабость, ветер могуч.
Герои бьют поклоны, жертвы и кровь
Победу взял над смертью, я — кара богов
Проступит надпись в небе отблеском рун
Я прародитель грома, грозный Перун.
Уступить дорогу я не могу.
Не волнуйся, я тебе помогу.
Я привык один летать в небесах.
Но я хозяин вольный в этих местах.
Силу гор и небес я несу от земли
И мне перечить не смеет никто
Бывало, горы шатались от схваток моих,
Миры дрожали до самых основ.
Но я такой же как ты — я воевода богов
Моя дорога не знала преград
Я грозным криком своим, отбросил смерть и врагов
Меня не сдвинуть — ни шагу назад.
Я страж вселенной,
Но приходят, словно боль,
Мечты — запретный плод —
Терзают вновь и вновь.
Я так хотел
Уйти без лишних слов,
Но дело сильных
Охранять покой.
가사 번역
더 금지가 없습니다-근처에 뇌우가있다,
내 눈을 통해 신선한 바람이 불면
룬의 사슬 긴 방법으로 예언
야수의 분노,번개가 강철을 선명하게 할 것입니다.
진정한 망치는 적,도로를 강타합니다,
명예와 영광은 몇 발에 떨어질 것이다.
가혹한 북부 산의 가장자리,
난 전사다 아사 토르다
난 따뜻한 나라에서 태어났어,
그러나 나는 약점과 두려움이 무엇을 의미하는지 몰랐다,
소용돌이 치는 구름의 분노를 움켜쥐는 주먹에서,
나는 약점을 저주,바람이 강하다.
영웅은 활,희생 및 피를 이겼습니다
난 죽음을 이겨냈고 신들의 벌이다
비문은 룬의 빛 아래 하늘로 나타날 것이다
나는 천둥의 전구,끔찍한 퍼런입니다.
나는 길을 줄 수 없다.
걱정 마 내가 도와줄게
난 하늘을 날아다녔어
하지만 난 이 부분에서 자유로운 마스터야.
난 산들의 힘을 지상에서 가져간다
그리고 아무도 나를 부정 감히
때로는 산 내 투쟁에서 굽,
세계는 그들의 기초에 떨렸다.
하지만 난 너와 똑같아 난 신들의 군주야
내 도로는 장벽을 알지 못했다.
내 끔찍한 외침으로,나는 죽음과 내 원수를 멀리 캐스팅
나는 움직일 수 없다—한 걸음 뒤로 물러서지 않는다.
나는 우주의 수호자다,
그러나 그들은 고통 같이 옵니다,
꿈은 금지된 과일입니다 —
또 다시 고통.
나는 싶어
더 이상의 단어 없이 떠나기,
그러나 그것은 강한 의 문제입니다
평화를 지키기 위해서