Виктор Цой — Саша 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Цой의 노래 "Саша"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Саша очень любит книги про героев и про месть.
Саша хочет быть героем, а он такой и есть.
Саша носит шляпу, в шляпе страусиное перо;
Он хватает шпагу и цепляет ее прямо на бедро.
Припев:
Мастер слова и клинка — он глядит в свою ладонь;
Он пришел издалека и прошел через огонь.
Саша бьется на дуэли, охраняя свою честь, —
Шпагой колет он врага и предлагает ему сесть.
Он гоняет негодяев хворостиной, как коров!
Саша раздает крестьянам негодяйское добро.
Припев:
Мастер слова и клинка — он глядит в свою ладонь;
Он пришел издалека и прошел через огонь.
Дамы без ума от Саши, Саша без ума от дам!
В полночь Саша лезет к дамам, а уходит по утрам.
Дамы из высоких окон бросают лепестки.
Он — борец за справедливость, и шаги его легки.
Припев:
Мастер слова и клинка — он глядит в свою ладонь;
Он пришел издалека и прошел через огонь.
Он поет под мандолину, и красив, как Аполлон!
По латыни Саша может говорить, как Цицерон.
Он не знает, что такое неприступная стена!
Саша взглядом на охоте убивает кабана.
Припев:
Мастер слова и клинка — он глядит в свою ладонь;
Он пришел издалека и прошел через огонь.
Мастер слова и клинка — он глядит в свою ладонь;
Он пришел издалека и прошел через огонь.
가사 번역
사샤는 영웅과 복수에 관한 책을 좋아합니다.
사샤는 영웅이 되고 싶어해 그게 바로 너야
사샤는 타조 깃털로 모자를 착용;
그는 칼을 잡고 그의 엉덩이에 바로 후크.
합창:
단어의 마스터와 블레이드-그는 그의 손바닥에 보이는;
그는 멀리서 왔고 불을 통해 갔다.
사샤는 자신의 명예를 보호하기 위해 결투 싸움, —
그는 그의 칼로 적을 찔러 앉아 그에게 제공합니다.
소처럼 막대기로 악당들을 쫓아다니다니!
사샤는 농민들에게 악랄한 물건을 나눠주죠
합창:
단어의 마스터와 블레이드-그는 그의 손바닥에 보이는;
그는 멀리서 왔고 불을 통해 갔다.
여자들은 사샤에 미쳤고 사샤는 여자들에 미쳤어!
자정에 사샤는 숙녀들에게 올라가서 아침에 떠난다
높은 창문에서 숙녀 꽃잎을 던져.
그는 정의를 위해 싸우고,그의 단계는 간단합니다.
합창:
단어의 마스터와 블레이드-그는 그의 손바닥에 보이는;
그는 멀리서 왔고 불을 통해 갔다.
그는 만돌린 노래,그리고 아폴로 같이 아름답습니다!
사샤는 라틴어로 시세로 말할 수 있어요
그는 난공불락의 벽이 뭔지 몰라!
사샤는 사냥이 멧돼지를 죽이는 것 같아
합창:
단어의 마스터와 블레이드-그는 그의 손바닥에 보이는;
그는 멀리서 왔고 불을 통해 갔다.
단어의 마스터와 블레이드-그는 그의 손바닥에 보이는;
그는 멀리서 왔고 불을 통해 갔다.