Виктор Калина — На любовном фронте 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Калина의 노래 "На любовном фронте"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Бросает ветер нам в окно с деревьев листья
И дарит вечер свой рябиновый закат
И как обычно в это время собрались мы Мы всё такие же как много лет назад
Мы друг от друга зажигаемся мгновенно
Совсем не сложно в сердце лучшее хранить
И хоть воюем с этой жизнью ежедневно
Наш фронт любовный жизнь не может изменить
Бегут года — и иногда
Берут соблазны человеческие в плен,
Но нас так трудно изменить
Мы всё сумели сохранить
И на любовном фронте всё без перемен
И на любовном фронте всё
И на любовном фронте всё
И на любовном фронте всё без перемен
А жизнь берёт своё, но разве это важно
Важнее то, что мы попрежнему вдвоём
И не случайно вместе встретились однажды
И не случайно в этой жизни мы вдвоём
Нам каждый новый день несёт свои сюрпризы
И очень трудно иногда на свете жить
Бывают ссоры и обиды и капризы,
Но в самом главном нас ничем не изменить
Модуляция
Мы все заложники случайностей и судеб
И чем-то жертвовать приходиться подчас,
Но так устроены на этом свете люди
Что нужно многое и многое — сейчас,
Но ни тебе ни мне — никто другой не нужен
Да и не ищем мы с тобой себе замен
Фронтами разными наш общий мир загружен,
Но на любовном фронте всё без перемен
И на любовном фронте всё без перемен
가사 번역
바람은 나무에서 우리의 창에 잎을 던져
그리고 저녁의 로완 일몰을 제공합니다
평소와 같이 시간에 우리는 수집한 우리는 모두 같은 몇 년 전
우리는 즉시 서로 빛
마음속에서도 최선을 다하는 건 어렵지 않아요
그리고 비록 우리가 매일 이 삶과 전쟁을 하더라도
우리의 사랑 생활 정면은 변화할 수 없습니다
년 실행-때로는
인간 죄수의 유혹을 가져 가라.,
그러나 우리는 너무 열심히 변화 할 수 있습니다
우리는 모든 것을 절약 할 수 있었다
그리고 사랑의 앞에 모든 것은 변경되지 않습니다
그리고 사랑의 앞에 모든 것을
그리고 사랑의 앞에 모든 것을
그리고 사랑의 앞에 모든 것은 변경되지 않습니다
그리고 인생은 그것의 통행세를 가지고 간다,그러나 그것은 사정한다
더 중요한 건 우리가 우리 둘뿐이라는 거야
우리가 한 번 만난 건 우연이 아니었어
이 삶에서 우리가 함께 있는 건 우연이 아니야
매일 새로운 일이 우리 자신의 놀라움을 가져다줍니다
그리고 세계에 살고 때로는 매우 어렵다
분쟁과 분개 및 변덕이 있습니다,
그러나 가장 중요한 것은 아무것도 우리를 바꿀 수 없다는 것입니다
변조
우리는 기회와 운명에 대한 모든 인질이다
그리고 때때로 당신은 뭔가를 희생해야합니다,
하지만 이 세상 사람들이 이렇게 만들어
지금-당신은 많이 많이 필요,
하지만 당신이나 나는 다른 사람이 필요하지 않습니다
그리고 우리는 보충을 찾고 있지 않습니다
우리의 일반적인 세계는 다른 전선으로 적재됩니다,
하지만 사랑은 변하지 않아
그리고 사랑의 앞에 모든 것은 변경되지 않습니다