Виктор Петлюра — Ленка 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Петлюра의 노래 "Ленка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я помню вечер новогодний, кружился снег, все как всегда,
Мы шли домой, и в подворотне я целовал тебя любя.
Вот твой подъезд многоэтажки, я до дверей тебя довёл,
Но за спиной вдруг чей-то голос: «Ты чё пришёл сюда, козёл?»
Я обернулся: трое в кепках. «Быдловка» — понял я, ну, что ж.
«Привет ребята, с Новым Годом» — в кармане наготове нож.
Сказал я: «Всё братва, бывайте, мол меня ждут, пора идти».
Но перекрыт был плотно выход, так было просто не пройти.
Чуть позже вышел из подъезда, нож вытер и пошёл домой,
Остались парни на площадке порезаны моей рукой,
С утра цветы купил — и к Ленке, но вдруг в подъезде — руки к стенке!
Вот тут я понял — просчитался, и тот, что крепче — жив остался.
가사 번역
나는 새 해 이브를 기억하고,눈이 소용돌이 치고,항상 모든 것을 기억합니다,
우린 집에 갔고,골목에서 나는 당신에게 사랑 키스를 했어.
여기가 고층 빌딩입구에요,제가 당신을 문으로 데려왔어요,
하지만 갑자기 내 뒤에 목소리가 말했다,"여기서 뭐하는거야,새끼?"
나는 주위를 돌았 다:세 모자 남자. "시골"-나는 잘,잘 이해했다.
"안녕 얘들 아,새해 복 많이 받으세요""내 주머니에 칼이있다.
나는 말했다:"모든 형제는 나를 기다리고 있습니다,그것은 갈 시간이다."
그러나 출구는 단단히 차단,그래서 그냥 통과 할 수 없었다.
조금 후에 나는 입구를 떠나 칼을 닦고 집에 갔다,
다른 친구들은 내 손으로 잘랐어,
아침에,나는 꽃을 구입—그리고 렌카에,하지만 갑자기 입구에-벽에 손!
내가 잘못 계산 한 것을 깨달았을 때,그리고 강한 사람은 여전히 살아 있었다.