Виктор Петлюра — Пой, играй, гитара семиструнная 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Петлюра의 노래 "Пой, играй, гитара семиструнная"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пой, играй гитара семиструнная,
Пой подруга верная моя
В жизни я любил одну лишь юную
Девушку, что бросила меня.
Это дело было поздней осенью,
С неба мелкий дождик моросил,
Шел домой я пьяною походкою,
Шел домой я и о ней грустил.
Шел домой я пьяною походкою,
Шел домой я и о ней грустил.
В переулке пара показалася,
Не поверил я своим глазам,
Шла она, к другому прижималася,
И уста скользили по устам.
Шла она, к другому прижималася,
И уста скользили по устам.
Быстро хмель покинула головушку,
Из кармана я достал наган,
Выстрелил семь раз в свою зазнобушку,
А ему нанес семнадцать ран.
Выстрелил семь раз в свою зазнобушку,
А ему нанес семнадцать ран.
И теперь сижу я в изоляторе,
Ожидаю грозного суда,
Буду жив, а может — будет вышка мне,
Вот такие у меня дела.
Буду жив, а может — будет вышка мне,
Вот такие у меня дела.
Пролетела молодость, промчалася,
За решеткой в каменной тюрьме,
Чтоб такого с вами не случалося,
Вспоминайте братцы обо мне.
Чтоб такого с вами не случалося,
Вспоминайте братцы обо мне.
Добавил Алинка.
가사 번역
노래,일곱 문자열 기타 연주,
내 충실한 친구를 노래
난 단지 젊은 여자를 사랑했습니다
날 떠난 여자
이 경우는 가을 늦었다,
하늘에서 빛 비가오고 있었다,
나는 술취한 걸음 걸이와 함께 집에 갔다,
나는 집에 가서 그녀에 대해 슬퍼했다.
나는 술취한 걸음 걸이와 함께 집에 갔다,
나는 집에 가서 그녀에 대해 슬퍼했다.
두 사람이 나타났던 골목에서,
나는 내 눈을 믿을 수 없었다,
그녀는 다른 집착,걷고 있었다,
그리고 입술은 입술 위에 미끄러졌습니다.
그녀는 다른 집착,걷고 있었다,
그리고 입술은 입술 위에 미끄러졌습니다.
빨리 홉은 머리를 떠났습니다,
내 주머니에서 리볼버를 꺼냈어,
총 일곱 번에 그의 연인,
그리고 그는 열일곱 번 부상했다.
총 일곱 번에 그의 연인,
그리고 그는 열일곱 번 부상했다.
그리고 지금 나는 고립에있어,
나는 끔찍한 재판을 기대,
디 살아 있고,수-것입니다 나를 타워,
그게 내가하고있는 일이야.
디 살아 있고,수-것입니다 나를 타워,
그게 내가하고있는 일이야.
내 청춘은,
돌 감옥에 갇힌 바 뒤에,
그래서 이런 일이 당신에게 일어나지 않습니다,
기억해,형제들아
그래서 이런 일이 당신에게 일어나지 않습니다,
기억해,형제들아
알링카 덧붙였다.