Виктор Петлюра — Северная звезда 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Петлюра의 노래 "Северная звезда"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Находил и отдавал — не счесть.
Люди гибли за металл,
Я все больше помирал за честь.
Жил без славы, не тужил,
Что греха таить, блажил порой,
Оступался иногда,
Но всегда она была со мной.
Северная звезда — вечный спутник моих дорог,
Северная звезда — в небе пасмурном огонек,
Северная звезда — как маяк сквозь густой туман,
Северная звезда — мой талисман.
Сколько раз я все бросал,
От вокзала на вокзал спешил,
Люди ехали домой,
Я давным-давно забыл, где жил,
Сроду мелочь не считал,
Стать богатым не мечтал ничуть,
В час, когда я отдыхал,
Не давала мне она уснуть.
Северная звезда — вечный спутник моих дорог,
Северная звезда — в небе пасмурном огонек,
Северная звезда — как маяк сквозь густой туман,
Северная звезда — мой талисман.
Сколько раз я ей писал,
Адресант не отвечал, молчал,
Сколько шел я наугад,
Сапогом печатал шаг в овраг,
С прошлым торбу с плеч долой,
Поворачивай домой, родной,
Что осталось — сохраню,
Потерял что — отыщу с тобой.
가사 번역
발견 및 준-계산하지.
사람들은 금속을 위해 사망,
나는 점점 더 많은 명예를 위해 죽어 가고 있었다.
영광없이 살고 슬퍼하지 않았다,
은폐 어떤 죄,행복한 때로는,
나는 때때로 비틀 거렸다,
하지만 그녀는 항상 나와 함께 있었어요
노스 스타-나의 도로의 영원한 동반자,
북쪽 별-하늘 흐린 빛,
북쪽 별-두꺼운 안개를 통해 신호로,
노스 스타는 내 마스코트야
얼마나 많은 시간을 나는 모든 것을 떨어졌다,
난 기차역에서 기차역까지 빨리 왔어,
사람들은 집에 가고 있었다,
내가 오래 전에 살았던 곳을 잊어 버렸습니다,
나는 한푼도 세지 않았다,
나는 부자가 될 꿈 적이,
내가 쉬고 있던 그 시간에,
그녀는 나를 깨어있게 했어.
노스 스타-나의 도로의 영원한 동반자,
북쪽 별-하늘 흐린 빛,
북쪽 별-두꺼운 안개를 통해 신호로,
노스 스타는 내 마스코트야
내가 얼마나 많은 시간을 그녀에게 쓴,
수취인은 대답하지 않았다,침묵했다,
내가 얼마나 오래 무작위로 걸어 갔습니까,
부츠로 협곡으로 한 발을 찍었어,
당신의 어깨 떨어져 과거 가방,
집으로 돌아가렴,얘야,
남은 것-나는 그것을 구할 것이다,
내가 뭔가를 잃으면,나는 당신과 함께 그것을 찾을 수 있습니다.