Виктор Третьяков — Эх, раз... 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Третьяков의 노래 "Эх, раз..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И вот пошла морока:
Получил я за грехи
Знания Пророка.
Эх, жизнь моя, убогая —
Песня моя лучшая.
Жаль, что нужен Богу я,
Лишь, как «овца заблудшая».
Потеряй меня, прошу,
А то мне всё икается.
Ведь затем я и грешу,
Чтоб потом покаяться.
Эх, раз,
Да ещё раз,
Да ещё много, много раз…
А я и впрямь, как та овца,
А вокруг — трясина.
Если кто не знал Отца,
То как познает Сына?
А у пророков всех мастей —
Белые одежды.
И на Бога у властей,
Да нет уже надежды.
Хошь кого пойди, спроси,
Как тяжко быть правителем:
Вон, Патриарх всея Руси
И тот — с телохранителем!
А я махну стакан и, глядь —
Страху-то больше нету,
И пойду себе гулять,
Да… без бронежилету…
Эх, раз,
Да ещё раз,
Да ещё много, много раз…
На Россию нынче спрос:
У «попсы» — аншлаги.
Вышит золотом Христос,
Эх, да на красном флаге!
И бродит истина в вине,
Нам на развлечение…
И мурашки по спине
От Его учения…
Мол, если хлеба бросишь псам,
То про детей забудешь… но Не суди других, и сам
Да несудимым будешь.
А лучше, нищим всё раздай —
Истины простые…
Да нам любую веру дай,
И будут вам святые!
Эх, раз,
Да ещё раз,
Да ещё много, много раз…
А у нас сегодня пьют,
Да не проси, не в форме я…
Слышишь, Ангелы поют:
«Хотел Калифорния».
А мне б огурчиков на стол,
Прямо с огороду,
Да царя бы на престол —
Русскому народу.
Но, тот — «святой», а тот — «пророк» —
Нет печальней повести…
Впрочем, святость — не порок,
Если жить по совести.
Эх, раз,
Да ещё раз,
Да ещё много, много раз…
가사 번역
그리고 여기에 번거 로움을 갔다:
나는 그것을 나의 죄를 위해 받았다
예언자에 대한 지식.
아,내 인생은 비참하다 —
내 최고의 노래.
신이 나를 필요로 하는 것은 유감입니다,
그냥 잃어버린 양처럼.
날 잃어주세요,
딸꾹질 계속 나
그래서 내가 죄를 짓는 거야,
나중에 회개.
아,한 번,
예 다시,
그리고 많은,더 많은 시간…
그리고 난 정말 그 양처럼,
그리고 모든 주위-수렁.
누군가 아버지를 몰랐다면,
그는 어떻게 그의 아들을 알 수 있습니까?
그리고 모든 줄무늬의 선지자 —
흰 가운.
신께서도 권위와 함께 계십니다,
희망은 없어
다른 사람한테 물어보고 싶으면,
통치자가 되기가 얼마나 힘든지:
본,모든 러시아의 족장
그리고 경호원과 함께!
그리고 유리를 물고,보라 —
더 이상 두려움이 없다,
산책 좀 할래요,
예... 방탄조끼 없이…
아,한 번,
예 다시,
그리고 많은,더 많은 시간…
러시아에 수요가 지금:
풀 하우스-"포피"가 있습니다.
그리스도는 금에 자수,
오,그래,붉은 깃발 위에!
그리고 진실은 와인에 배회,
미국 엔터테인먼트...
내 척추를 떨고 전송
그의 가르침에서…
개한테 빵을 던지면,
그럼 당신은 아이들에 대해 잊지 것입니다... 그러나 다른 사람을 판단하지 않고,자신
예,당신은 시도 할 수 없습니다.
더 나은 아직,거지에 모든 것을 제공 —
진실은 간단…
그렇습니다 저희에게 어떤 믿음을 주십시오,
그리고 당신을 위해 성도가있을 것입니다!
아,한 번,
예 다시,
그리고 많은,더 많은 시간…
그리고 우리는 오늘 술이 있습니다,
물어보지 마,난 모양이 아니야…
천사들이 부르는 소리 들려?:
"캘리포니아를 원했다."
그리고 나를 테이블에 오이 b,
정원에서 바로,
네,왕은 왕위에 있을 것입니다 —
러시아 사람들.
하지만 그 하나는"성자"이고 그 하나는"선지자"입니다» —
더 슬픈 이야기는 없다…
그러나 거룩함은 그 것이 아닙니다,
당신이 당신의 양심에 의해 사는 경우.
아,한 번,
예 다시,
그리고 많은,더 많은 시간…