Виктор Третьяков — Улетаю... 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Третьяков의 노래 "Улетаю..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я однажды забыл, что я — Бог,
И, конечно, забыл, что ты — тоже!
Я пытался, но вспомнить не мог,
Почему мы с тобой так похожи.
Я забыл, что всё то, что вокруг,
Мы когда-то придумали сами.
Вместе мысленно создали замкнутый круг,
Чтобы странствовать под небесами.
Я беру гитару и улетаю
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю, я Бога — знаю:
Это Он придумал все мои мысли,
Все немыслимые мои мысли…
Я забыл, что не будет Суда,
И что, в принципе, Суд — невозможен,
И что путь, всех пришедших сюда,
Бесконечен, прекрасен и… сложен.
И, в награду за весь этот вздор,
Я вдруг вспомню, что я — Неба житель,
И что каждый — себе режиссёр, и актёр,
И суфлёр и, конечно же — зритель!
Я беру гитару и улетаю
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю, я Бога — знаю:
Это Он придумал все мои мысли,
Все немыслимые мои мысли…
Я беру гитару и улетаю
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю, я — знаю:
Это Он придумал все наши мысли,
Все немыслимые мысли…
Я однажды забыл, что я — Бог…
가사 번역
나는 한 번 내가 신임을 잊어 버렸습니다,
그리고 물론,나는 당신이 너무 것을 잊었다!
노력했는데 기억이 안나,
왜 우리는 그렇게 비슷합니까?
나는 그 모든 것을 잊어 버렸습니다,
우리는 그것을 한 번 발명했습니다.
함께 우리는 정신적으로 악순환을 만들었습니다,
하늘 아래에서 방황하기 위해서
내 기타를 타고 멀리 비행
내 인생을 살아갈 땅으로
나는 하나님을 믿지 않는다.:
그는 내 모든 생각을 만들어 냈다,
내 모든 생각할 수없는 생각…
나는 더 재판이 없을 것을 잊었다,
그리고 원칙적으로 재판은 불가능하다,
그리고 그 방법,여기에 온 모든 사람,
무한,아름다운,그리고... 복잡한.
그리고,이 모든 넌센스에 대한 보상으로,
나는 갑자기 내가 하늘의 거주자임을 기억,
그리고 모두가 감독과 배우라고,
그리고 프롬프터와,물론,관객!
내 기타를 타고 멀리 비행
내 인생을 살아갈 땅으로
나는 하나님을 믿지 않는다.:
그는 내 모든 생각을 만들어 냈다,
내 모든 생각할 수없는 생각…
내 기타를 타고 멀리 비행
내 인생을 살아갈 땅으로
나는 하나님을 믿지 않는다.:
그는 우리의 모든 생각을 만들어 냈습니다,
생각할 수 없는 모든 생각…
나는 한 번 내가 신임을 잊어 버렸습니다…