Виктор Третьяков — Вам звонят от Бога 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Третьяков의 노래 "Вам звонят от Бога"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Петь мне сегодня — не то, чтобы лень,
А просто мне петь — нечем:
Связки вразнос, и лежит на душе
Камень пустых фраз.
Лучше, давай в этот праздничный день
Богу поставим свечи,
Вспомним, давай, что два года уже
Небо хранит нас!
Клёны расплакались жёлтой листвой —
Вот и промчалось лето.
Я до сих пор безнаказанно твой:
Чьим мне ещё быть?
Смету Судьбы замыкает порой
Стоимость пистолета,
Да и у чёрта охотников строй,
Жаждущих влёт сбить.
Вам звонят от Бога —
Запишите номер!
Да, погоди немного,
Я ж ещё не помер.
Дай мне это царство
Выпить до конца.
Эх, жалко нет лекарства
Супротив свинца!
Петь мне сегодня — не то, чтобы лень,
Да просто устал жить я,
А без любви не родишь ни строки,
Сколько не бейся.
Что-то всё чаще на кухне моей
Стали гореть листья,
Стали всё чаще тревожить звонки
Из Поднебесья.
Вот опять от Бога
Колокольный зуммер.
Да, погоди немного,
Я ж ещё не умер.
Знать, для пули-дуры
Нет ещё Стрельца,
Как и нет микстуры
Супротив свинца…
Птица вниз — на сушу,
Да с перебитой глоткой,
А я больную душу
Заливаю водкой.
Всё по-русски, вроде,
Но что ж ты так горька?
…А просто нет Володи,
И нету Игорька…
Петь мне сегодня — не то, чтобы лень
가사 번역
나는 오늘 노래를 너무 게으른 아니에요,
노래할 거 없어:
번들은 행상되어 있으며 영혼에 놓여 있습니다
빈 문구의 돌.
더 나은,이 휴가를 가자
양초를 하나님께 바치자,
의 2 년 이미 통과 한 것을 기억합시다
천국은 우리를 보호합니다!
배수는 노란 잎으로 파열 —
여름이 지났습니다.
나는 여전히 처벌 너의 것:
내가 또 누구겠어?
운명의 추정치는 때때로 닫힙니다
총 비용,
그리고 헌터들과 함께 지옥,
비행을 격추 열망.
신에게서 전화가 와 —
번호 적어!
예,조금 기다립니다,
아직 안죽었어
이 왕국을 내게 주옵소서
끝까지 마셔
약이 없다니 안타깝군
지도하는 반대로!
나는 오늘 노래를 너무 게으른 아니에요,
난 그냥 생활의 피곤 해요,
그리고 사랑이 없다면 당신은 한 줄을 낳을 수 없습니다,
얼마나 많은 싸우지 않습니다.
내 부엌에서 더 자주 뭔가
잎이 불타기 시작했다,
통화가 더 빈번해지고 있었다
천국에서.
여기 다시 하나님으로부터
벨 부저.
예,조금 기다립니다,
아직 안죽었어
총알 바보를 위해,알아
궁수자리 아직 없음,
약이 없기 때문에
지도에 대하여…
새 아래로-땅에,
목이 부러진 네,
그리고 나는 아픈 영혼입니다
나는 보드카를 붓는다.
같은 러시아어 모든,
그런데 왜 그렇게 쓴거야?
...그리고 단순히 더 Volodya 없다,
그리고 이고르는 없다…
나는 오늘 노래를 너무 게으른 아니에요